рефлектор
1) 反射器 fǎnshèqì; 反射镜 fǎnshèjìng
2) (телескоп) 反射望远镜 fǎnshè wàngyuànjìng
3) (обогревательный прибор) 带反光镜的电炉 dài fǎnguāngjìng-de diànlù
1. 1. 反射望远镜; 反光镜; 反射镜
2. 反射器
2. 反射器; 反射镜
3. 反射器, 反射望远镜子; 反射面, 反射体
反射器, 反射镜, 反射望远镜, 反射面, 反射体, (阳)
1. 反射望远镜; 反射镜, 反光镜
лампа с ~ом 带反光镜的灯
2. 反射器
反光镜; 反射镜; 反射望远镜; 反射器; 反射器; 反射镜; 反射器, 反射望远镜子; 反射面, 反射体
1. 反射镜, 反光镜, 回光镜; 〈口语〉反光灯; 〈理〉反射器
лампа с ~ом 反光灯
При киносъёмках пользуются рефлекторами. 拍摄电影时使用反光镜。
2. 〈
反射望远镜, 反射器, 反射镜, 反射面, 反射层(反应堆), (质谱仪离子)反射板, 反射器件
1. 反射器
2. 反射镜; 反射望远镜反射面; 反射体
反射望远镜, 反射器(镜), 反射面, 反射层(反应堆), (质谱仪离子)反射板
[阳] 反射器, 反射镜; 反射望远镜; рефлектометрный [形]
[阳] 反射器, 反射镜; 反射望远镜; рефлекторный [形]
反射器; (中子)反射器; 反射镜, 反光镜; 反射式望远镜
反射器; 中子反射器; 反射镜, 反光镜; 反射望远镜
1. 反射望远镜; 反光镜; 反射镜 ; 2.反射器
反射器; 中子反射器; 反射镜; 反射望远镜
(见 отражатель)反射器, 反射体
反射望远镜; 反射镜, 反光器; 反射器
反射器; 反射体; 反射镜; 反射望远镜
①反射器②反射体, 反射面③反射镜
反射器; 反射望远镜; 反射体
①反射器②反射望远镜③反射体
反射器, 反射镜, 反射体
反射器；反光镜，反射望远镜
反射器; 反光镜, 反射镜
反光镜, 反射器
反射器, 反射面
1.反射器；2.反射镜，反射望远镜；3.反射面，反射体; 反射器；反射镜
слова с:
активный рефлектор
лампа с рефлектором
параболический рефлектор
пассивный рефлектор
рефлектор-отражатель
рефлекторная сушка
рефлекторный
уголковый рефлектор
условно-рефлекторное влияние
в русских словах:
торможение
торможение рефлексов - 反射的抑制
тормозить
тормозить рефлексы - 抑制反射
механизм
механизм условного рефлекса - 条件反射机制
в китайских словах:
回光镜
1) рефлектор, отражатель
偶极子-反射器天线系统
система вибратор-рефлектор
银膜反射镜
рефлектор с серебряным покрытием
扰乱反向体
рефлектор расстройства
理想漫反射器
идеальнорассеивающий рефлектор
多排反射器
многорядный рефлектор
二次辐射反射器
рефлектор с вторичным излучением
返光镜
отражающее зеркало, рефлектор
阳燧
солнечный рефлектор (в древности медное зеркало, служившее для получения огня посредством концентрации солнечных лучей)
铸阳燧取飞火于日 отливают солнечные рефлекторы и получают огонь от солнца
反光镜
1) отражающее зеркало; рефлектор
遂
5) рефлектор колокола (гладкое зеркальное углубление в наружной поверхности колокола; место, предназначенное для ударов билом)
反射镜
рефлектор, оптическое зеркало
反射器
физ., тех. рефлектор; отражатель; катафот
反射
1) отражаться; отраженный; отражательный, рефлекторный; отражение; реверберация
反射望远镜 отражательный телескоп, рефлектор
4) биол. рефлекс
条件反射 биол. условный рефлекс
惯性频率反向器
инертный частотный рефлектор
光学反射镜
оптический рефлектор
镀银反射镜
посеребренный рефлектор
反光罩
рефлектор, отражатель
组合反射器
составной рефлектор
反射体
отражатель, рефлектор
海尔反射望远镜
рефлектор хэла
反射式望远镜
телескоп-рефлектор, зеркальный телескоп
椭圆反射器
эллиптический рефлектор
反射望远镜
отражательный телескоп, рефлектор
角反射器角形反射器
уголковый рефлектор
反射板
рефлектор; отбойный лист; козырек-направитель; отражательная доска; отражательный лист; отражательный щит
抛物柱面反射器
отражатель в виде параболического цилиндра; параболический отражатель; параболический рефлектор
反射物
отражатель, рефлектор
抛物面镀铝反射灯
PAR-прожектор, параболический алюминиевый рефлектор, парблайзер
天线反射器
рефлектор антенны, антенный отражатель
反射器, 反射镜, 反射体
рефлектор, отражатель
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Отражатель световых или тепловых лучей в форме вогнутой полированной поверхности.
2) Устройство для направленного излучения или отражения радиоволн, расположенное вблизи антенны.
примеры:
赫谢耳(型)望远镜
рефлектор Гершеля
他的手指在抽搐。那是开枪的反射动作。他要扣动扳机了。
Его пальцы рефлекторно подрагивают. Он вот-вот выхватит пистолет из кобуры.
你的手如同条件反射一般，不自觉地抽动着。
Пальцы твои рефлекторно чуть сжимаются.
你的手指反射性地扣住了口袋里的维利耶9毫米手枪。
Твои пальцы рефлекторно нащупывают в кармане 9-миллиметровый «Вилье».
反射动作, 反射作用
рефлекторное воздействие, рефлекторная деятельность
当你看着它们，突然感觉到你的食指反射性地收缩了三次。
Когда ты смотришь на них, то чувствуешь, как твой указательный палец рефлекторно сгибается три раза.
我有95%的把握，那支枪是空的，∗不过∗本能的肌肉抽搐很可能会导致不必要的伤亡。
Я был на 95 % уверен, что пистолет не заряжен, и ∗все равно∗ это рефлекторное мимолетное движение могло закончиться напрасной смертью.
瞄准一片圆形区域。在你的下一回合开始前，使你如条件反射般射击在这个区域移动的前三名敌人。
Выберите круговую область. До своего следующего хода вы можете рефлекторно выстрелить в трех первых врагов, которые зайдут в указанную область.
警督反射性地准备好了熟悉的笔记本。
Лейтенант рефлекторно достает свой любимый блокнот.
高等级的反应速度会让你的反射神经变得异常发达。不过，身体赶在大脑之前行动可能会导致尚无恶意的局势迅速恶化。你会表现得紧张兮兮，过度警惕。但低等级的反应速度会导致你无法抢先开枪——这可能意味着永远失去了开枪的机会。
На высоких уровнях ваша рефлекторная реакция станет пугающе быстрой. Однако, когда ваше тело реагирует быстрее мозга, даже самая безобидная ситуация может внезапно усугубиться. Вы как натянутая струна, все время на взводе. С другой стороны, с низкой Скоростью реакции вы не сможете выстрелить первым — а значит, скорее всего, не сможете выстрелить вообще.
морфология:
рефле́ктор (сущ неод ед муж им)
рефле́ктора (сущ неод ед муж род)
рефле́ктору (сущ неод ед муж дат)
рефле́ктор (сущ неод ед муж вин)
рефле́ктором (сущ неод ед муж тв)
рефле́кторе (сущ неод ед муж пр)
рефле́кторы (сущ неод мн им)
рефле́кторов (сущ неод мн род)
рефле́кторам (сущ неод мн дат)
рефле́кторы (сущ неод мн вин)
рефле́кторами (сущ неод мн тв)
рефле́кторах (сущ неод мн пр)