ручное управление
手操纵, 手工操作, 人工操作
手操纵
手(动)控(制)
①人工操纵②手操纵(区别于脚操纵)
手(动)控(制)
①人工操纵②手操纵(区别于脚操纵)
слова с:
переход на ручное управление
переход с автоматики на ручное управление
ручное независимое управление
БРУ блок ручного управления
блок ручного управления
кнопка ручного управления дроссельной заслонкой
командный сигнал от блока ручного управления
переход к ручному управлению
пульт ручного управления
режим ручного управления
система ручного управления
штурвал ручного управления
в русских словах:
управление
ручное управление - 手操纵
в китайских словах:
远程手动控制
дистанционное ручное управление
手动控制门锁
Переключить дверь на ручное управление
转为手控
переключать на ручное управление
手摇操纵
ручное управление
人工遥控
ручное дистанционное управление; дистанционное ручное управление
半动操纵
ручное управление
人力转向
ручное управление, manual steering
转入手控
переходить на ручное управление
手动操纵
ручное управление, ручное регулирование
手操纵
ручное управление, ручной
手工控制
ручное управление
手控
ручное управление; ручной контроль; манипулярный
手动操作
ручная работа; ручное управление; операция вручную; операции проводимые вручную; управляемый вручную
手动控制
ручное управление
人工操纵
ручное управление
转为手操纵
переходить на ручное управление
手控便利
удобное ручное управление
手控转换电门
выключатель на ручное управление
远距手动控制
дистанционное ручное управление
超越自动装置的独立手控
независимое от автоматики ручное управление
直接人力操作
ручное управление при наличии привода зависимого действия
整流锥人工控制
ручное управление конусом
人力储能操作
ручное управление при наличии привода независимого действия
远距离手动操纵
дистанционное ручное управление
换为人工操纵
переход с автоматики на ручное управление
本地手动控制
местное ручное управление
转为人工操纵
переход к ручному управлению; переключать на ручное управление
设定手动控制
Включить ручное управление
转为手控, 转为人工操纵
переключать на ручное управление
人手驾驶
ручное управление
人工控制
действия проводимые вручную, ручное управление
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
转为手操纵的高度(进场着陆时)
высота перехода на ручное управление при заходе на посадку
"人工操纵"(标志)
ручное управление надпись
手操纵手控(制), 手操(纵), 人力控制
ручное управление
手(动)控(制)
ручное управление
倾斜和航向的人工控制(在自动驾驶仪俯仰通路接通时)
ручное управление креном и курсом при работающем по тангажу автопилоте
俯仰, 倾斜, 偏航三通道分别手控(在自动驾驶仪接通时)
раздельное ручное управление по каналам тангажа, крена рыскания при включённом автопилоте
启动手动控制。中止冷冻休眠。
Включено ручное управление. Криогенный сон прерван.
逃生门手动操作 [启用]
Ручное управление дверью[АКТИВИРОВАТЬ]
启动手动控制。正在开启大门...
Запущено ручное управление. Открытие двери...