人工控制

réngōng kòngzhì

действия проводимые вручную, ручное управление

действия проводимые вручную; ручное управление

manual control

hand control; manual control; manual operation

в русских словах:

ввод ручной 手动输入, 人工输入；人工控制, 手控

действия проводимые вручную 手动操作, 人工控制

смешанное управление 混合操纵，混合控制(半自动半人工控制)

примеры:

混合控制(半自动半人工控制)

смешанное управление

倾斜和航向的人工控制(在自动驾驶仪俯仰通路接通时)

ручное управление креном и курсом при работающем по тангажу автопилоте

混合操纵, 混合控制(半自动半人工控制)混合控制

смешанное управление

人工远距控制系统(使用遥控传感器)

дистанционно-управляемая человеком система с использованием теледатчиков

试验自动控系统时人工制造驾驶舵失控

искусственно создавать забросы рулей при испытании систем автоматического управления

控制工程(学)

техника автоматического регулирования, техника автоматического управления

过程控制工程师控制台

process engineer’s console

自动控制工程(学)

техника автоматического управления

费用控制工程师

инженер контроля над расходами

自动控制技术自动控制工程(学)自动控制技术

техника автоматического управления

解锁奇迹中央控制塔。允许工人建造节点单元格改良设施。

Позволяет создать центральное управление . Позволяет рабочим строить узел .

而且，工会向工人提出要控制公司董事会的要求看起来完全不可行！

И, ну, требования профсоюза о рабочем контроле над правлением корпораций выглядят совершенно невыполнимыми!

“装卸工会是工人主义的污点，控制它的那头资产阶级肥猪……”他摇摇头。

«Профсоюз дебардёров — это просто социал-демократическая лужа мочи, а жирная буржуйская свинья, которая ей управляет...» Он качает головой.

允许建造独特单位无人机医务兵。解锁奇迹中央控制塔。允许工人建造节点单元格改良设施。

Позволяет создать уникальный юнит - защищенный дрон , а также центральное управление . Позволяет рабочим строить узел .

属一群拥有共同祖先和明显特征的有机体，尤指属于同一物种的一群，通过人工选择来发展，通过有控制的繁殖来维持

A group of organisms having common ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation.

控制人口增长

control population growth

人控的姿态控制

manned attitude control

更好的连接机器和大脑间的接口意味着能够提高效率。现在通过增量器改善工人的控制论，必然会提高产出量。

Улучшенный интерфейс машина-мозг приведет к повышению эффективности. Теперь медлаборатория улучшает кибернетику наших рабочих, и продуктивность обязательно повысится.

是啊，就是刚才在桥上跟你说话的那个大块头——人称颅骨测量师。他不放工人过去，大门控制面板就在他身后。

Да, этого великана наверху, с которым ты разговаривал. Черепомера. Он не пропускает никого из рабочих, а пульт управления прямо за его спиной.

无人控制的导弹系统

unmanned missile system

是啊，就是刚才在桥上把你揍出屎来的那个大块头——人称颅骨测量师。他不让工人过去。大门控制面板就在他身后。

Да, этого великана на мосту, что надрал тебе зад. Черепомера. Он не пропускает никого из рабочих, а пульт управления прямо за его спиной.

如果你想让你的工人们毫发无伤地安全返家，最好帮忙守卫城镇。击退入侵的敌人，然后返回控制台重设防御。

Если вы хотите, чтобы ваши работники вернулись домой целыми и невредимыми, надо помочь защитить город. Отбейте вторжение и вернитесь к панели управления, чтобы перезапустить систему обороны.

系统遥测自动机器人控制

Системная телеметрия управления роботами

пословный:

人工	工控	控制
réngōng 1) рабочие руки; рабочий; работник 2) человеко-день 3) искусственный 4) ручной, сделанный ручным способом	gōngkòngуправление промышленным (производственным) оборудованием; промышленные (производственные) средства или системы управления; техника автоматического управления	kòngzhì 1) держать [под контролем], контролировать; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>

начинающиеся:

人工控制交通信号人工控制台人工控制器人工控制天气人工控制容错系统人工控制开环人工控制板