ряса
僧袍 sēngpáo; 袈裟 jiāshā
[青年]<谑讽>长衣服(常指裙子)
[罪犯]冻土带
袈裟; 法衣; 长袍
в китайских словах:
直裰
2) ряса
艾泽里特巨头的衬裙
Ряса самопровозглашенного азеритового барона
僧侣袍服
Монашеская ряса
无价衣
бесценное одеяние, монашеская ряса
梵服
одежда непорочности, монашеская ряса
梵
梵服 одежда непорочности, монашеская ряса
慈悲衣
будд. ряса
僧衣
монашеская ряса
田相衣
будд. монашеская ряса из лоскутьев (напоминающая поле, разделенное межами)
僧伽胝
(санскр. Sånghāṭī) будд. верхняя ряса монаха, сангхати
僧却崎
(санскр. Sånhāṭī) будд. верхняя ряса монаха
僧伽梨
(санскр. Sånghāṭī) будд. верхняя ряса монаха, сангхати
信衣
будд. ряса буддийского проповедника
离尘
ряса буддийского монаха
七条
1) сокр., будд. ряса монаха (также 七条袈裟)
田衣
ряса монаха, см. 田相衣
氅服
2) даос. ряса бонзы
福田衣
будд. ряса (буддийского монаха)
黄絁
2) ряса (мантия) даосского монаха
缁
2) черное одеяние; будд. монашеская ряса
黑衣
3) монашеская ряса (также обр. в знач.: монах)
缁衣
1) черное одеяние (придворное); черная ряса (монахов)
云衣
ряса
单
僧单 [легкая] ряса монаха
斯塔诺瓦亚里亚萨河
река Становая Ряса
绯
绯衲 темно-красная ряса (буддийского монаха)
信誓罩袍
Ряса верности клятве
消瘦服
будд. ряса; монашеское одеяние
僧侣长袍
Монашеская ряса
偏衫
будд. монашеское одеяние, ряса (с обнаженным правым плечом)
莲华衣
будд. ряса
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Верхняя длинная одежда в талию и с широкими рукавами, которую носит православное духовенство.
примеры:
出世服
одежда ушедшего от мира ([c][i]обр. в знач.:[/c] монашеская ряса[/i])
僧单
[лёгкая] ряса монаха
绯衲
тёмно-красная ряса ([i]буддийского монаха[/i])
平昔御寒唯一艾衲
обычно от холода защищала лишь единственная тонкая ряса
梵服
одежда непорочности, монашеская ряса
морфология:
ря́са (сущ неод ед жен им)
ря́сы (сущ неод ед жен род)
ря́се (сущ неод ед жен дат)
ря́су (сущ неод ед жен вин)
ря́сой (сущ неод ед жен тв)
ря́сою (сущ неод ед жен тв)
ря́се (сущ неод ед жен пр)
ря́сы (сущ неод мн им)
ря́с (сущ неод мн род)
ря́сам (сущ неод мн дат)
ря́сы (сущ неод мн вин)
ря́сами (сущ неод мн тв)
ря́сах (сущ неод мн пр)