самосовершенствование
自我改善, 自修
自我完善, 自我提高
Короткие часы отдыха он отдавал чтению и самосовершенствованию. (Г. Мичурин) 短暂的休息时间他用于读书和自我提高
自我修养, 自我提高, 自我完善
-я[中]自我完善, 自我修养
自我改进; 自我完善
слова с:
в китайских словах:
演员的自我修养
самосовершенствование актерского мастерства; «Работа актера над собой» (книга К. С. Станиславского)
自身素养
развитие личных качеств, самосовершенствование
自我升级
самосовершенствование
自我改善
самосовершенствование
自我成长
самосовершенствование
自我完善
самосовершенствование
自我修养
самосовершенствование, самообразование, самовоспитание
遹
遹修 продолжать самосовершенствование
独善其身
1) совершенствовать себя, самосовершенствование
自强
самоусиление, самосовершенствование; быть сильным, стремиться вперед, не сдаваться
自修
1) заниматься самосовершенствованием; самосовершенствование
信愿行
будд. вера; желание [воплотить эту веру в действие] и самосовершенствование
толкование:
ср.Совершенствование собственных качеств.
примеры:
遹修
продолжать самосовершенствование
尽管一度在人性与机械躯体之间挣扎，但源氏渐渐接受了现在的样子。躯体与精神的和谐是他的下一个目标。
Когда-то Гэндзи ненавидел новое тело, но со временем смирился со своей двойственной природой. Логичным продолжением духовного перерождения стало физическое самосовершенствование.
祖尔对泰瑞西亚的苦难视而不见，只顾着追求自身完美。
Во время бедствий в Тересиаре Зур держался в строне, поглощенный только своим самосовершенствованием.
морфология:
самосоверше́нствование (сущ неод ед ср им)
самосоверше́нствования (сущ неод ед ср род)
самосоверше́нствованию (сущ неод ед ср дат)
самосоверше́нствование (сущ неод ед ср вин)
самосоверше́нствованием (сущ неод ед ср тв)
самосоверше́нствовании (сущ неод ед ср пр)
самосоверше́нствования (сущ неод мн им)
самосоверше́нствований (сущ неод мн род)
самосоверше́нствованиям (сущ неод мн дат)
самосоверше́нствования (сущ неод мн вин)
самосоверше́нствованиями (сущ неод мн тв)
самосоверше́нствованиях (сущ неод мн пр)