сборник трудов
论文集,报告集
论文集,报告集
слова с:
сборник
трудовик
трудовой
трудо-час
трудоголик
трудодень
трудоемкость
трудозатрата
трудозатратный
трудозатраты
трудоизбыточный
трудолюбивый
трудолюбие
трудообмен
трудоспособность
трудоёмкий
в китайских словах:
报告集
сборник трудов
难经集注
宋•王惟一编撰。明•王九思等编辑,为《难经》的现存最早集注本。«Сборник комментариев к Канону о трудных вопросах по медицине» – самый ранний сборник комментариев к «Канону о трудных вопросах по медицине», сохранившийся до сих пор, был составлен Ван Вэйи при династии Сун и редактирован Ван Цзюсы во времена династии Мин.
примеры:
我要忙着打点店里的生意,根本抽不出时间。你能帮我收集血液吗?塞比特这家伙特别容易走神,杀死追迹者后你要停在尸体旁,让塞比特去干它的活。
У меня тут много дел в лавке, так что, если я пошлю с тобой Зеппита, ты не поможешь в сборе крови? Зеппиту трудно на чем-то сосредоточиться надолго, так что тебе нужно быть поблизости от бегуна в момент его смерти, чтобы заставить Зеппита выполнить работу.