сдвигаться
сдвинуться
1) (с места) 移动开 yídòngkai; 离开 líkāi
судно сдвинулось с мели - 船离开了浅滩
2) (приближаться друг к другу) 互相移近 hùxiāng yíjìn; 靠拢 kàolǒng
брови сдвинулись - 眉头皱起来 了
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 移动
2. 互相移近; 凑到一起; 走到一起
2. 移动
移动; 凑到一起; 互相移近; 走到一起; 移动
1. 见 1. 见 сдвигать 的被动
сдвинуться 移动, 移近
(未)见сдвинуться.
[未]见 сдвинуться
见сдвинуться.
слова с:
в русских словах:
трогаться
(отправляться в путь) 动身 dòngshēn; (сдвигаться с места) 动 dòng; (об автомашине и т. п.) 开动 kāidòng
сбиваться
1) (сдвигаться с нужного места) 挪地方 nuó dìfāng; (набок) 歪 wāi
сходить
3) (уходить, сдвигаться с места) 走开 zǒukāi; 离开 líkāi; 脱出 tuōchū
ехать
3) разг. (сдвигаться, скользить) 歪向 wāixiàng, 滑[向] huá[xiàng]
в китайских словах:
有进展
сдвигаться с места
徘徊不前
не сдвигаться с мертвой точки, в нерешительности не двигаться вперед, застыть в нерешительности в одной точке, топтаться на месте
离开原地
сдвигаться с места
起
5) сниматься с места, пускаться в путь (в ход); сдвигаться, отходить (от прежнего места), отодвигаться
толкование:
несов.1) Трогаться с места, перемещаться.
2) Приближаться друг к другу в процессе движения.
3) Страд. к глаг.: сдвигать.
примеры:
你的手不愿再移动分毫。一滴血珠慢慢从你的脸颊滑落。
Твоя рука отказывается сдвигаться еще хотя бы на миллиметр. По щеке стекает тонкая струйка крови.
морфология:
сдвигáться (гл несов непер воз инф)
сдвигáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
сдвигáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
сдвигáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
сдвигáлись (гл несов непер воз прош мн)
сдвигáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
сдвигáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
сдвигáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
сдвигáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
сдвигáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
сдвигáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
сдвигáйся (гл несов непер воз пов ед)
сдвигáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
сдвигáясь (дееп несов непер воз наст)
сдвигáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
сдвигáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
сдвигáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
сдвигáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
сдвигáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
сдвигáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
сдвигáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
сдвигáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
сдвигáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
сдвигáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
сдвигáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
сдвигáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
сдвигáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
сдвигáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
сдвигáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
сдвигáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
сдвигáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
сдвигáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
сдвигáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
сдвигáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
сдвигáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
сдвигáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
сдвигáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
сдвигáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
сдвигáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
сдвигáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
сдвигáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
сдвигáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
сдвигáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
сдвигáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
сдвигáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
сдвигáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
сдвигáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
сдвигáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
сдвигáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
сдвигáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
сдвигáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
сдвигáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
сдвигáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
сдвигáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
сдвигáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
сдвигáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
сдвигáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
сдвигáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
сдвигáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
сдвигáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
сдвигáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
сдвигáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
сдвигáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
сдвигáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
сдвигáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
сдвигáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
сдвигáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
сдвигáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
1) 离开原来 的地方 2) (получить дальнейшее развитие) 有进展