северянка
〔名词〕 北方女人
(Severyanka)"北方妇女"号潜艇(苏)
"北方女"号(潜艇)
见северяне
北方女人
"北方女"号(潜艇)
见северяне
北方女人
слова с:
в русских словах:
Корейский полуостров
(в Северной Корее) 朝鲜半岛 cháoxiǎn bàndǎo, (в Южной Корее) 韩半岛 hánbàndǎo
широта
55° северной широты - 北纬五十五度
в северных широтах - 在北纬地带
кореец
2) (южный) 韩国人 hánguórén; (северный) 朝鲜人 cháoxiǎnrén
Великобритания
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - 大不列颠及北爱尔兰联合王国 dàbùlièdiān jí běiài’ěrlán liánhé wángguó
Корея
3) (Северная Корея) 朝鲜 cháoxiǎn, 北韩 běihán, 北朝鲜 běicháoxiǎn
Минкавказ
俄罗斯联邦北高加索事务部 (Министерство Российской Федерации по делам Северного Кавказа)
народность
северные народности - 北方的部族
КОНКАКАФ
(англ. CONCACAF, СОnfederation of North, Central American and Caribbean Association Football - Конфедерация футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна) 中北美洲及加勒比海足球协会
область
северные области Европы - 欧洲北部各地区
термика
〔阴〕地表 (或大气、海洋)的温度状况. изучать ～у северных морей 研究北方海洋的温度状况. теоретическая разработка проблем ～и 地表温度状况问题的理论研究.
полушарие
северное полушарие - 北半球
Севморпуть
(Северный морской путь) 北方海路
полюс
Северный полюс - 北极; 北极地带
С.Ш.
Северная широта - 北纬
представитель
представитель северной флоры - 北方植物区系的代表者
СДКП
(Северный дублер Кутузовского проспекта) 库图佐夫大街北复线，《沿着莫斯科铁路斯摩棱斯克方向，从青年近卫军交通立交桥到莫斯科国际商业中心《莫斯科城》的库图佐夫大街北复线
северный
северное лето - 北方的夏天
северный полюс - 北极
Шиес
3) (станция Северной железной дороги в Архангельской области) 希耶斯站
в китайских словах:
饧
饴即软糖也, 北人谓之饧 слово 饴 (патока) означает вязкий сахар, северяне зовут его 饧
толкование:
ж.см. северяне (1*).
примеры:
尼弗迦德士兵竟然这么关心一个北方人的命运，真让我欣慰，当然也有些惊讶。
Очень приятно, что нильфгаардский солдат так озабочен судьбой простой северянки. И несколько неожиданно.