систематизация
系统化 xìtǒnghuà
1. 使系统化
2. 系统化; 归纳分类
系统化, 体系化, 系列化, 制式化; 分类, 系统整理, 系统分类
使系统化, 使体系化; 分类
систематизация наблюдений 把观察到的资料系统化
систематизация растений 把植物分类 (法语 systématisation<希腊语sysētma联合)
系统化; 体系化; 系统地整理; 系统分类
使系统化; 系统化; 归纳分类
使系统化系统化; 归纳分类系统化
使系统化
систематизация 系统化, 系统性; 排档; 文档排列
系统化; 分门别类
①系统化②系统整理
系统化, 分类
系统化, 整理
整理，系统化
系统化
系统化, 体系化
系统化
в русских словах:
систематизировать
систематизировать знания - 使知识系统化
систематизировать растения - 把植物分类
распределять
2) (располагать в определенной последовательности) 安排 ānpái; (систематизировать) 分类整理出 fēnlèi zhěnglǐchū
систематический
систематическое описание - 有系统的叙述
тщательный систематический анализ - 系统而周密的分析
систематически
систематически перевыполнять план - 不断地超额 完成计划
систематически заниматься физкультурой - 经常作体操
в китайских словах:
统计资料系统化
систематизация статистических материалов
条理化
категоризация; систематизация
产量标准系统化
систематизация норм выработки
制度化
систематизация, институционализация; институционализировать
体系化
систематизация
系统化
систематизировать; систематизация
系统性
системность; систематизация; систематический
类聚
2) классификация, систематизация; подбор (книг, сочинений)
类集
подбирать, классифицировать, систематизировать, группировать (по общим признакам); классификация, систематизация
统整
сокр. систематизировать; систематизация
толкование:
ж.Приведение в систему (2).
примеры:
数据整理, 数据简化
предварительное преобразование данных; систематизация данных
人力资源政策、规划和系统处
Служба кадровой политики, ее планирования и систематизации
要做好毛泽东著作的整理出版工作。
Следует наладить работу по систематизации и изданию произведений Мао Цзэдуна.
морфология:
систематизáция (сущ неод ед жен им)
систематизáции (сущ неод ед жен род)
систематизáции (сущ неод ед жен дат)
систематизáцию (сущ неод ед жен вин)
систематизáцией (сущ неод ед жен тв)
систематизáции (сущ неод ед жен пр)
систематизáции (сущ неод мн им)
систематизáций (сущ неод мн род)
систематизáциям (сущ неод мн дат)
систематизáции (сущ неод мн вин)
систематизáциями (сущ неод мн тв)
систематизáциях (сущ неод мн пр)