систематический
1) [有]系统的 [yǒu] xìtǒngde
систематическое описание - 有系统的叙述
тщательный систематический анализ - 系统而周密的分析
2) (постоянно повторяющийся) 经常的 jīngchángde, 一贯的 yīguànde; 不断的 bùduànde; 系统性 xìtǒngxìng
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
有系统的, 经常的, 经常不断的, (形)
1. 有系统的, 有条不紊的, 有秩序的
~ое описание 系统的描述
~ое изучение иностранных языков 系统的学习外语
2. 经常的, 有规律的, 不断的, 一贯的
~ая проверка 经常检查. ||
1. 系统的, 成体系的; 系统分明的
систематический план 有系统的计划
систематический ое описание 系统的叙述
систематический ое изучение иностранных языков 系统的学习外语
2. 经常的, 不断的, 一贯的(副
систематически)
систематический ое повышение жизненного уровня трудящихся 不断提高劳动人民的生活水平
систематически перевыполнять план 不断地超额完成计划
систематически заниматься физкультурой 经常做体操
Его уволили за систематические опоздания. 他经常迟到, 所以被开除了。
3. 〈
1. 1. 系统的; 成体系的
2. 经常的; 不断的, 一贯的
2. 分类学的
[形] 有系统的, 系统分明的; 有秩序的; 有计划的; 有组织的; 经常的, 一贯的; 分类学的
成体系的; 系统的; 不断的, 一贯的; 经常的; 分类学的
[形]系统的, 有条不紊的; 经常一贯的
систематический анализ 系统分析
систематическая диагностика 系统诊断
систематическая запись 分类记录
систематическая невязка 系统误差
систематическая ошибка 系统误差
систематическая погрешность 系统误差
систематическая программа 系统程序
систематическое изучение 系统学习, 系统研究
систематическое исследование естественных богатств страны 系统调查国家自然资源
систематическое описание (чего) 系统描述
систематическое повышение качества продукции 不断提高产品质量
Систематическое изучение этого предмета даёт нам всесторонние сведения о нём. 系统学习这门课程可使我们获得有关它的全面知识
系统的, 成体系的, 系统分明的, 一贯的, 分类学的
有系统的, 有秩序的; 经常的, 一贯的; 分类学的
经常的, 不断的; 有系统的; 分类学的
①分类学上的 ; ②系统的, 分类的
系统的, 有秩序的, 分类学的
系统的, 成系统的, 分类学的
有系统的, 有顺序的; 经常的
有系统的; 经常的, 一贯的
①系统的②一贯的, 经常的
有系统的经常的
筛, 滤网
有系统的, 经常的, 一贯的
1.有系统的；2.经常的
в русских словах:
систематически
систематически перевыполнять план - 不断地超额 完成计划
систематически заниматься физкультурой - 经常作体操
систематизировать
систематизировать знания - 使知识系统化
систематизировать растения - 把植物分类
распределять
2) (располагать в определенной последовательности) 安排 ānpái; (систематизировать) 分类整理出 fēnlèi zhěnglǐchū
в китайских словах:
科技装备部队
система, систематический
系列船模试验
систематический испытание серий моделей; серийный модельный испытание
系统扫雷
систематический траление
系统统计
систематический учет
系统计算
систематический учет; расчет систем
经常性修正
систематический поправка
条直
стройный, систематический
系统编码
систематический код
步骤
有步骤的 систематический, последовательный, методический
分类
классифицировать, систематизировать; сортировать; разделять на классы; классификация, сортировка, систематика; систематический
分类目录 систематический каталог
纲举目张
2) систематический; полный и всесторонний; четкий
有条不紊
упорядоченный, организованный, последовательный, систематический; четко и в полном порядке, стройно
循循
последовательный, систематический; шаг за шагом, постепенно, систематически, по порядку
系统性培训法
систематический подход к обучению (СПО)
系统的学习外语
систематическое изучение иностранных языков; систематический изучение иностранных языков
积
1) накопленный, накопившийся, давно (долго) копившийся; затянувшийся; давний, старый, привычный, закоренелый, застарелый; многократный, постоянный, последовательный, систематический, длительный, хронический; затяжной; издавна, давно; долго; постоянно, последовательно, систематически; хронически
系统码系统编号系统编码
систематический код
顺理
следовать справедливости (резону); обоснованный, разумный, закономерный, рациональный, целесообразный, логически выдержанный, систематический
经常多收
систематический перебор
类编
систематический сборник; тематическая подборка
循序组
систематическая серия; систематический серия
系统
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
有系统[的/地] систематический (систематически)
陀螺仪有规漂移
систематический уход гироскопа
系统性
системность; систематизация; систематический
一贯多收
систематический перебор
分类目录
систематический каталог, классификатор
谱
1) систематическая запись (напр. родословная); схема (напр. родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр
1) систематизировать; свести в таблицу (напр. генеалогическую)
定期检查
регулярная (периодическая) проверка, регулярный осмотр; регулярно проверять; систематический осмотр; очередной осмотр; рагламентный осмотр
连续偏差, 经常偏差
систематический вынос
系统抽样
систематический забор образцов; систематический отбор проб
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: система (2), систематика (1*1), связанный с ними.
2) Свойственный системе (2), систематике (1*1), характерный для них.
3) Следующий определенной системе (2).
4) То же, что: систематичный.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: систематика (2*), связанный с ним.
2) Свойственный систематике (2*), характерный для нее.
примеры:
有步骤的
систематический, последовательный, методический
系统而周密的分析
тщательный систематический анализ
系统抽样(法)
систематический выбор
总分类(索引)卡
главный систематический картотека
系统性漂移(陀螺仪的)
систематический дрейф
(飞行人员)最低系统飞行时数
систематический налёт минимума часов для лётного состава
морфология:
системати́ческий (прл ед муж им)
системати́ческого (прл ед муж род)
системати́ческому (прл ед муж дат)
системати́ческого (прл ед муж вин одуш)
системати́ческий (прл ед муж вин неод)
системати́ческим (прл ед муж тв)
системати́ческом (прл ед муж пр)
системати́ческая (прл ед жен им)
системати́ческой (прл ед жен род)
системати́ческой (прл ед жен дат)
системати́ческую (прл ед жен вин)
системати́ческою (прл ед жен тв)
системати́ческой (прл ед жен тв)
системати́ческой (прл ед жен пр)
системати́ческое (прл ед ср им)
системати́ческого (прл ед ср род)
системати́ческому (прл ед ср дат)
системати́ческое (прл ед ср вин)
системати́ческим (прл ед ср тв)
системати́ческом (прл ед ср пр)
системати́ческие (прл мн им)
системати́ческих (прл мн род)
системати́ческим (прл мн дат)
системати́ческие (прл мн вин неод)
системати́ческих (прл мн вин одуш)
системати́ческими (прл мн тв)
системати́ческих (прл мн пр)