слечь
сов.
病倒 bìngdǎo; 卧病 wòbìng
плохо себя чувствую, боюсь, что слягу - 我觉得很不舒服, 恐怕要病倒
слечь в постель - 卧病在床
слягу, сляжешь, слягут; слёг, слегла; сляг; слёгший[完]
1. 病倒, 病在床上
(1). слечь в постель(或 в кровать) 病倒在床
Плохо себя чувствую, боюсь, что слягу. 我觉得很不舒服, 恐怕要病倒。
Слёг он от сильного потрясения. 他受了强烈的震动而病倒了。
2. 〈口语〉倒下, 倒伏
Хлеб слёг. 庄稼倒了。 ‖未
слягу, сляжешь, слягут; слёг, -егла; сляг; слёгший(完)<口>
1. 卧病, 病倒
слечь в постель 卧病在床
2. (禾谷类作物, 草等)倒下, 倒伏
Хлеб слечьёг. 庄稼倒伏了
1. 病倒; 病在床上
2. 倒下; 倒伏
病倒; 病在床上; 倒伏; 倒下
в китайских словах:
进棺材
слечь в гроб; в гроб ложиться; лечь в могилу
大病一场
слечь, заболеть (серьезно и надолго)
遇
遇疾 слечь больным
卧疾
слечь в постель (из-за болезни); заболеть, лежать больным
卧
病创卧 слечь в постель, страдая от раны
病倒
свалиться в постель, (слечь) от болезни
躺倒
валяться (в постели); валиться (на постель); свалиться, слечь (о больном)
躺下
2) упасть, свалиться, слечь
落炕
диал. свалиться, слечь, тяжело заболеть
толкование:
сов. неперех. разг.Серьезно заболеть.
синонимы:
(в постель) см. заболеватьпримеры:
病创卧
слечь в постель, страдая от раны
遇疾
слечь больным
морфология:
сле́чь (гл сов непер инф)
слЁг (гл сов непер прош ед муж)
слеглá (гл сов непер прош ед жен)
слегло́ (гл сов непер прош ед ср)
слегли́ (гл сов непер прош мн)
сля́гут (гл сов непер буд мн 3-е)
сля́гу (гл сов непер буд ед 1-е)
сля́жешь (гл сов непер буд ед 2-е)
сля́жет (гл сов непер буд ед 3-е)
сля́жем (гл сов непер буд мн 1-е)
сля́жете (гл сов непер буд мн 2-е)
сля́г (гл сов непер пов ед)
сля́гте (гл сов непер пов мн)
слЁгший (прч сов непер прош ед муж им)
слЁгшего (прч сов непер прош ед муж род)
слЁгшему (прч сов непер прош ед муж дат)
слЁгшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
слЁгший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
слЁгшим (прч сов непер прош ед муж тв)
слЁгшем (прч сов непер прош ед муж пр)
слЁгшая (прч сов непер прош ед жен им)
слЁгшей (прч сов непер прош ед жен род)
слЁгшей (прч сов непер прош ед жен дат)
слЁгшую (прч сов непер прош ед жен вин)
слЁгшею (прч сов непер прош ед жен тв)
слЁгшей (прч сов непер прош ед жен тв)
слЁгшей (прч сов непер прош ед жен пр)
слЁгшее (прч сов непер прош ед ср им)
слЁгшего (прч сов непер прош ед ср род)
слЁгшему (прч сов непер прош ед ср дат)
слЁгшее (прч сов непер прош ед ср вин)
слЁгшим (прч сов непер прош ед ср тв)
слЁгшем (прч сов непер прош ед ср пр)
слЁгшие (прч сов непер прош мн им)
слЁгших (прч сов непер прош мн род)
слЁгшим (прч сов непер прош мн дат)
слЁгшие (прч сов непер прош мн вин неод)
слЁгших (прч сов непер прош мн вин одуш)
слЁгшими (прч сов непер прош мн тв)
слЁгших (прч сов непер прош мн пр)
слЁгши (дееп сов непер прош)