сопротивление
1) (действие) см. сопротивляться
сопротивление неприятеля - 敌人的抵抗
оказать сопротивление врагу - 抵抗敌人
2) физ. 阻力 zǔlì; 强度 qiángdù
сопротивление растяжению - 抗拉强度
3) эл. 电阻 diànzǔ; 阻抗 zǔkàng
анодное сопротивление - 阳极电阻
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
(二战期间法国的)“抵抗运动组织”
反抗; 抵抗|阻力; 电阻; 阻抗阻力; 应力; 电阻; 阻抗; 强度阻力, 抗力; 电阻, 阻抗; 强度阻力, 应力, 电阻, 阻抗, 强度, 抗 的强度
(противление) [中] 抵抗, 反抗, 抗拒; 阻力, 抗力; 应力; 强度; 抗.... 的强度; [电]电阻, 阻抗; 电阻器
抵抗; 反抗; 电阻; 阻抗; 阻力; 阻力; 电阻; 强度; 应力; 阻抗; 阻力, 抗力; 电阻, 阻抗; 强度
(противление) 电阻; 电抗; 阻抗; 阻力; 抗力; 强度; 抵抗; 应力
阻力, 抗力, 应力, 电阻, 阻抗, 电阻器强度, 反击, 抵抗, 反抗
①抵抗, 反抗, 抗击②阻力, 抗力, 应力③电阻, 阻抗④强度⑤电阻器
①阻力, 抗力, 对抗②强度, 应力③电阻, 电抗④电阻器
阻力; 抗力, 应力; 强度; [电] 电阻; 电阻器
阻力; 流阻器; 电阻, 阻杭; 节流孔, 阻尼孔
对抗; 阻力; 应力; 强度; 电阻, 阻抗
抵抗; 强度; 电阻, 阻抗; 阻力, 应力
①电阻(器)②阻抗, 阻力③强度④应力
①阻[抗]力②应力③电阻, 阻抗④强度
阻力, 抗力强度; 电阻, 阻抗
①阻力②电阻(器)③阻抗④强度
①电阻(器)②阻抗③阻力④强度
①阻力, 强度, 应力②电阻
阻力, 电阻, 抗...强度
电阻, 阻抗; 阻力; 强度
阻力; 强度; 电阻; 阻抗
阻力; 抗力, 强度; 电阻
①电阻, 阻抗②阻力③强度
阻力, 阻抗, 电阻
阻力；电阻，阻抗
电阻器, 电阻
电阻, 抵抗
阻力, 电阻
(сопротивляемость) 电阻, 阻力
1.阻(抗)力；2.电阻，阻抗；3.强度; ①阻力；应力②电阻，阻抗③强度
сопротивляться, 1 解的动
(2). оказать сопротивление неприятелю(或врагу) 抵抗敌人
(3). сопротивление неприятеля(或врага) 敌人的抵抗
узел ~я 抵抗枢纽部
2. 〈技, 理〉阻力; 电阻, 电抗, 阻抗; 强度
сопротивление трения 摩擦阻力
акустическое сопротивление 声阻
магнитное сопротивление 磁阻
сопротивление сжатию 抗压强度
индуктивное сопротивление〈 电〉有感电阻, 感抗
(6). по линиинаименьшего сопротивления 照阻力最小的路线(去做); 〈转〉用最不费力的办法; 无原则地妥协
сопротивление материалов
1) 材料强度
2)材料力学
сопротивление 阻力; 电阻; 强度
Сопротивление [ 中](二战期间法国的)“抵抗运动组织”
1. 阻力
2. 电阻, 阻抗
3. 强度
активное сопротивление 有效电阻; 有效阻力
аэродинамическое сопротивление 气动阻力
балансирующее сопротивление 平衡电阻
внешнее сопротивление 外电阻; 外阻力
внутреннее сопротивление 内电阻; 内阻力
волновое сопротивление 波阻; 特性阻抗
временное сопротивление 极限强度, 瞬时强度
вспомогательное сопротивление 辅助电阻
входное сопротивление 输入电阻
высокочастотное сопротивление 高频电阻
выходное сопротивление 输出电阻
гидравлическое сопротивление 流体阻力
действующее сопротивление 有效电阻
добавочное (дополнительное) сопротивление 附加电阻; 附加阻力
(15). ёмкостное сопротивление 容抗
замедлительное сопротивление 延迟电阻
зарядное сопротивление 充电电阻
изолированное сопротивление 绝缘电阻
индикаторное сопротивление 指示电阻
компенсационное сопротивление 补偿电阻
комплексное сопротивление 复阻抗
конечное сопротивление 终端阻抗
контактное сопротивление 接触电阻
критическое сопротивление 临界电阻
нагрузочное сопротивление 负载电阻
негативное сопротивление 负(电)阻
нормальное сопротивление 标准电阻; 标准强度
образцовое сопротивление 标准电阻
обратное сопротивление 反向电阻
общее сопротивление 总电阻; 总阻力
объёмное электрическое сопротивление 体积电阻
остаточное сопротивление 剩余电阻; 剩余阻力
относительное сопротивление 相对强度, 强度比
отрицательное сопротивление 负(电)阻
переменное сопротивление 可变电阻
полезное сопротивление 有效电阻; 有阻阻力
последовательное сопротивление 串联电阻
постоянное сопротивление 固定电阻
предельное сопротивление 极限电阻; 极限强度
сложное сопротивление 合成阻力, 复合强度
(41). собственное сопротивление 内电阻, 固有电阻; 内阻力, 固有阻力
согласованное сопротивление 匹配阻抗
среднее сопротивление 平均电阻; 平均阻力
стандартное сопротивление 标准电阻
тепловое сопротивление 热阻
ударное сопротивление 冲击强度, 冲击阻力
(47). удельное сопротивление 电阻率, 电阻系数; 比阻, 单位阻力
эквивалентное сопротивление 等效电阻
эффективное сопротивление 有效电阻
сопротивление базы 基极电阻
сопротивление ветви 分路电阻
сопротивление изгибу 抗弯强度
сопротивление материалов 材料力学; 材料强度
сопротивление сжатию 抗压强度
сопротивление в оба конца 环路电阻
сопротивление в омах 欧姆电阻
сопротивление на единицу площади 单位面积阻力
сопротивление на разрыв 抗裂强度
сопротивление от среды 介质阻力
встречать сопротивление (чего) 遇到... 阻力
оказывать сопротивление (чему) 阻抗, 给予阻力
преодолевать сопротивление (чего) 克服... 阻力
Если тело, движущееся по инерции, не встречает сопротивлений, то работа не совершается. 如果做惯性运动的物体没有遇到阻力, 那末就是没有做功
Результирующее сопротивление контура получается отрицательным. 回路的合成阻抗是负的
Резина, стекло, смола обладают большим сопротивлением электрическому току. 橡胶, 玻璃, 和树脂具有很大的电阻
Сопротивление провода переменному току выше, чем сопротивление провода постоянному току. 导线的交流电阻比直流电阻高
Этот сплав даёт сравнительно небольшое временное сопротивление на разрыв. 这种合金具有较小的极限抗裂强度
Напряжения от действия приложенных к телам сил рассчитывают по формулам сопротивления материалов. 由于施力于物体而产生的应力, 按材料力学公式计算
1. 1. 反抗; 抵抗
2. 阻力; 电阻; 阻抗
2. 阻力; 应力; 电阻; 阻抗; 强度
3. 阻力, 抗力; 电阻, 阻抗; 强度
сопротивляться 1解的
сопротивление сына 儿子的反抗
сопротивление вредному влиянию 抵制不良影响
сопротивление организма ядам 机体的抗毒力
сопротивление представителю влсти < 法>违抗当局代表
движение ~я 抵抗运动
. ||< 军>抵抗, 抗御
упорное сопротивление 顽强抵抗
бешеное сопротивление 疯狂抵抗
бесполезное сопротивление 无谓的抵抗
встретить сопротивление врага 遇到敌军抵抗
сдаться без ~я 不战而降
оказать сопротивление 抵御
сломить сопротивление врага 粉碎敌军的抵抗
2. <理>阻力, 阻抗, 应力
активное сопротивление 有效电阻, 纯电阻
искомое сопротивление 未知电抗
магнитное сопротивление 磁阻
ударное сопротивление 冲击强度, 冲击阻力
сопротивление взрыву 抗爆强度
сопротивление воздуха 空气阻力
сопротивление грунта сжатию 土壤抗压力
сопротивление движению 运动阻力
сопротивление износу 耐磨损性
сопротивление конструкции 结构强度
сопротивление трению 磨擦阻力
сопротивление усталости 疲劳强度
. || 电阻器
напаять добавочные ~я 焊上附加电阻
◇пойти по линии ( 或 по пути) найменьшего сопротивления 见 наименьший
сопротивление материалов < 理, 技>1)材料强度
2)材料力学
反抗; 抵抗|阻力; 电阻; 阻抗阻力; 应力; 电阻; 阻抗; 强度阻力, 抗力; 电阻, 阻抗; 强度阻力, 应力, 电阻, 阻抗, 强度, 抗 的强度
(противление) [中] 抵抗, 反抗, 抗拒; 阻力, 抗力; 应力; 强度; 抗.... 的强度; [电]电阻, 阻抗; 电阻器
阻力
应力
电阻
阻抗
强度
抗 的强度
抵抗; 反抗; 电阻; 阻抗; 阻力; 阻力; 电阻; 强度; 应力; 阻抗; 阻力, 抗力; 电阻, 阻抗; 强度
1. 阻(抗)力
2. 应力
3. 电阻; 阻抗强度
(противление) 电阻; 电抗; 阻抗; 阻力; 抗力; 强度; 抵抗; 应力
阻力, 抗力, 应力, 电阻, 阻抗, 电阻器强度, 反击, 抵抗, 反抗
①抵抗, 反抗, 抗击②阻力, 抗力, 应力③电阻, 阻抗④强度⑤电阻器
1. 阻力, 阻抗
2. 电阻
①阻力, 抗力, 对抗②强度, 应力③电阻, 电抗④电阻器
阻力; 抗力, 应力; 强度; [电] 电阻; 电阻器
阻力; 流阻器; 电阻, 阻杭; 节流孔, 阻尼孔
对抗; 阻力; 应力; 强度; 电阻, 阻抗
抵抗; 强度; 电阻, 阻抗; 阻力, 应力
①电阻(器)②阻抗, 阻力③强度④应力
①阻[抗]力②应力③电阻, 阻抗④强度
阻力, 抗力强度; 电阻, 阻抗
①阻力②电阻(器)③阻抗④强度
①电阻(器)②阻抗③阻力④强度
①阻力, 强度, 应力②电阻
阻力, 电阻, 抗...强度
电阻, 阻抗; 阻力; 强度
阻力; 强度; 电阻; 阻抗
阻力; 抗力, 强度; 电阻
①电阻, 阻抗②阻力③强度
阻力, 阻抗, 电阻
阻力；电阻，阻抗
电阻器, 电阻
电阻, 抵抗
阻力, 电阻
(сопротивляемость) 电阻, 阻力
1.阻(抗)力；2.电阻，阻抗；3.强度; ①阻力；应力②电阻，阻抗③强度
в русских словах:
КС
4) (каротаж сопротивлений) 电阻率测井
5) (кажущееся сопротивление) 视电阻
сопромат
〔阳〕〈口〉(сопротивление материалов 之缩)材料力学.
упорный
упорное сопротивление - 顽强抵抗
отчаянный
отчаянное сопротивление - 拼命的抵抗
сломить
сломить сопротивление врага - 摧毁敌 人的抵抗
оказывать
оказывать сопротивление врагу - 抵抗敌人
лобовой
лобовое сопротивление авиа - 正面阻力, лобовая атака воен. 迎头冲击; 正面冲击
индуктивный
индуктивное сопротивление - 感抗
встречать
встречать упорное сопротивление - 遭到坚决反对
бешеный
бешеное сопротивление - 猛烈抵抗
в китайских словах:
抗抵
сопротивляться; сопротивление
光电阻
фотосопротивление, световое сопротивление
抗拉强度
предел прочности на растяжение (на разрыв); прочностный показатель; прочность на растяжение; разрывная прочность; прочность на разрыв; сопротивление разрыву; сопротивление растяжению
体积电阻率
объемное удельное сопротивление; удельное объемное сопротивление; удельное объемное электрическое сопротивление
劈裂强度
сопротивление при раскалывании, прочность на раскалывание
感抗
эл. индуктивное сопротивление
制退抗力
сопротивление откату
招架
1) оказывать сопротивление, отражать [удар]
容抗
эл. емкостное сопротивление
拒扞
2) оказывать сопротивление, сопротивляться; обороняться
拒捕
оказывать сопротивление при задержании, сопротивляться аресту
距违
сопротивляться, оказывать сопротивление; противиться
阻抗
эл. сопротивление, импеданс
振荡阻抗 колебательное сопротивление
阻力
1) сила сопротивления; сопротивление, трение
空气阻力 сопротивление воздуха
2) сопротивление; препоны
冲破各种阻力 сломить любое сопротивление
次级电阻
техн. сопротивление на вторичной обмотке
堵御
отражать (неприятеля); оказывать сопротивление, противостоять
御侮
1) оказывать сопротивление внешнему нападению; защищать честь своей страны
困兽犹斗
[подобно обложенному зверю] отчаянно (упорно) сопротивляться (отбиваться), оказывать отчаянное сопротивление
磁阻
1) магнитное сопротивление
外电阻
эл. внешнее сопротивление
交互抗性
перекрестный иммунитет; перекрестное сопротивление
断裂
断裂强度 сопротивление на разрыв
内阻抗
внутреннее сопротивление, внутренний импеданс
声阻
физ. акустическое сопротивление
低阻
малое сопротивление
声抗
физ. акустическое сопротивление
亢
2) оказывать сопротивление, давать отпор, противостоять
非武力抵抗
ист. невооруженное сопротивление (гандизм в Индии)
抗捕
оказать сопротивление при аресте
冲击
冲击阻抗 импульсное сопротивление
镇流电阻
эл. балластное сопротивление
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: сопротивляться (1).
2) Свойство оказывать противодействие каким-л. воздействиям, изменениям.
3) Элемент электрической цепи, позволяющий регулировать силу тока в цепи.
синонимы:
противодействие, отпор, оппозиция, обструкция. Ср. <Возражение>.примеры:
冲系阻抗
импульсное сопротивление
拿下马来
снять с коня ([c][i]обр. в знач.:[/c] заставить капитулировать, сломить сопротивление[/i])
击破抵抗
сломить сопротивление
鸷拒
оказывать ожесточённое сопротивление
欧娒电阻
омическое сопротивление
冲破各种阻力
сломить любое сопротивление
莫敢复迕
не сметь больше выступать против (оказывать сопротивление)
内抵抗
внутреннее сопротивление
外(内)电阻
внешнее (внутреннее) сопротивление, сопротивление во внешней (внутренней) цепи
镇定电阻[器]
балластное сопротивление
强硬抵抗
упорное сопротивление
猛烈抵抗
бешеное сопротивление
遭到坚决反对
встречать упорное сопротивление
抵抗敌人
оказывать сопротивление врагу
拼命的抵抗
отчаянное сопротивление
摧毁敌人的抵抗
сломить сопротивление врага
敌人的抵抗
сопротивление неприятеля
莫桑比克全国抵抗运动
Мозамбикское национальное сопротивление
正面阻力, 迎面阻力
встречное сопротивление; лобовое сопротивление
强度; 力量; 能力; 浓度
сила; прочность; крепость; сопротивление; концентрация; интенсивность
(土地的)承载能力
сопротивление почвы сдвигу
"对种族隔离进行文化抵制－争取建立一个统一的、非种族主义的和民主的南非"
"Сопротивление апартеиду средствами культуры - за единую, нерасовую и демократическую Южную Африку"
岩石电阻与岩性，储油物性，和含油性有密切关系。
Сопротивление горных пород имеет тесную связь с литологией, коллекторскими свойствами и нефтенасыщенностью.
哪里有压迫，哪里就有反抗。
Там где есть угнетение, там будет и сопротивление.
激起强烈反抗
вызывать сильное сопротивление
拒捕的罪犯
преступник, оказавший сопротивление при аресте
飞机须克服空气的阻力。
Самолет должен преодолеть сопротивление воздуха.
冲破阻力
сломить сопротивление
一名男子在香格里拉酒店附近抵抗截查时被警员开枪击毙
Один мужчина, оказавший сопротивление при попытке задержания и обыска в районе отеля Шангри-Ла, был застрелен сотрудниками полиции
抵抗没有用!
сопротивление бесполезно!; сопротивление бессмысленно!
飞行员驾驶舱座舱盖阻力
сопротивление фонаря кабины лётчика
ёмкостное сопротивление 电容阻抗
емкостное сопротивление
针刺可以加强身体对疾病的抵抗力并保持它正常的功能
иглоукалывание усиливает сопротивление организма против болезни и сохраняет его нормальные функции
头部激波后电离气体和磁场相互作产生的洛伦茨阻力
сопротивление Лоренца при взаимодействии ионизированного газа за головным скачком с магнитным полем
高(电)阻高阻力
большое сопротивление
抵抗(力)
сопротивление, выносливость
栅漏(电阻)
гридлик, сопротивление утечки сетки; смещающее сеточное сопротивление, гридлик, сеточная утечка
阻抗, 全电阻
полное сопротивление, импеданс; полное сопротивление
密度阻力(介质的)
сопротивление за счет возрастания плотности
固有阻抗, 自(身)阻抗
собственное полное сопротивление
阴极电阻(器)
сопротивление в цепи катода
栅极电路电阻, 栅极电阻(器)
сопротивление в цепи сетки
机轮(接地后)转动阻力
сопротивление раскрутки колёс после касания
陶质电阻(器), 陶管电阻(器)
керамический сопротивление
等效(值)电阻
эквивалентное сопротивление
寄生电阻(电容器内的)
паразитное сопротивление
体积电阻系数(率)
объёмное удельное сопротивление
不可控制的非(直)线性电阻
неуправляемое нелинейное сопротивление
非(直)线性电阻非(直)线性阻力
нелинейное сопротивление
低(电)阻
малое сопротивление
分流(器)电阻
сопротивление шунта
臂阻(电桥中的)
сопротивление плеча
零升(力)阻力
сопротивление при нулевой подъёмной силе
外壳阻力(空气进气口的)
сопротивление обечайки воздухозаборника
排水(液)阻力
сопротивление при отводе жидкости
栅电阻(冷子管的)
сопротивление вентильного провода
漏(泄)电阻
сопротивление утечки
洛伦茨阻力(头部激波后电离气体和磁场相互作产生的)
сопротивление Лоренца при взаимодействии ионизированного газа за головным скачком с магнитным полем
非(直)线性电阻, 非(直)线性阻力
нелинейное сопротивление
零升力(时的)正面阻力, 升力为零时的正面阻力
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
体(积)电阻率
объёмное удельное сопротивление
标准电阻(器)
эталонное сопротивление, эталонный резистор
动力装置的内(部)迎面阻力
внутреннее лобовое сопротивление силовой установки
炭(电)阻
угольный сопротивление
涡(流)阻力
сопротивление вихреобразования
苏联教育学(杂志)
СП сопротивление пусковое
波(动)阻抗
волновый импеданс; волновое сопротивление
阳极(屏极)电阻
внутреннее сопротивление
外(部)迎面阻力
внешнее лобовое сопротивление
屏极去耦电阻(器)
анодное развязывающее сопротивление
负(电)阻
отрицательное сопротивление; отрицательное сопротивление
特性全(强)阻抗
характеристическое полное сопротивление
接触(热)阻
контактное термическое сопротивление
惯(性)抗
инерционное сопротивление
矿井(通风)阻力
вентиляционнное сопротивление рудника
平滑电阻(器)
сглаживающее сопротивление
零升力(时的)正面阻力
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
波(动)阻抗特性阻抗
волновое сопротивление
视(在)电阻
кажущееся сопротивление
(跑道)泥泞阻力
сопротивление слоя слякости на взлётнопосадочной полосе
(惯性飞行时的)制动段正面阻力
лобовое сопротивление на участке торможения в полёте по инерции
(飞机配置中)装置阻力
сопротивление установки в самолётной компоновке
(飞机)气流分离阻力
сопротивление самолёта сваливанию
(晶体三极管的)集电极电阻
сопротивление коллекторатранзистора
(附面层)吸除系统阻力
сопротивление системы отсоса пограничного слоя
(驾驶舱)座舱盖阻力
сопротивление фонаря кабины лётчика
(放)副翼阻力
сопротивление отклонённых элеронов
(飞机)下倾阻力, (飞机)气流分离阻力
сопротивление самолёта сваливанию
(直)线性电阻(直)线性阻力
линейное сопротивление
(螺旋桨)功率诱导阻力损失
потеря мощности на индуктивное сопротивление воздушного винта
(船下水)止动链阻力
сопротивление драг
(滑行艇)滑行阻力
сопротивление скольжению
(气垫)围裙触水阻力, 围裙浸湿阻力
сопротивление от замыва ограждения воздушной подушки
(电子)管内阻
внутреннее сопротивление лампы
(电子)管内阻电子管内电阻
внутреннее сопротивление лампы
(滑行艇)滑行阻力滑动阻力
сопротивление скольжению
(飞机)下倾阻力
сопротивление самолёта сваливанию
产生阻力的大气{层}
атмосфера атм., создающая сопротивление
栅极电阻{器}
сопротивление в цепи сетки
炭{电}阻
угольное сопротивление
{直}线性电阻{直}线性阻力
линейное сопротивление
морфология:
сопротивле́ние (сущ неод ед ср им)
сопротивле́ния (сущ неод ед ср род)
сопротивле́нию (сущ неод ед ср дат)
сопротивле́ние (сущ неод ед ср вин)
сопротивле́нием (сущ неод ед ср тв)
сопротивле́нии (сущ неод ед ср пр)
сопротивле́ния (сущ неод мн им)
сопротивле́ний (сущ неод мн род)
сопротивле́ниям (сущ неод мн дат)
сопротивле́ния (сущ неод мн вин)
сопротивле́ниями (сущ неод мн тв)
сопротивле́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
несов.
抵抗 dǐkàng, 反抗 fǎnkàng
сопротивляться натиску врага - 抵抗敌人的进攻
сопротивляться болезни - 抵抗疾病
1) 材料强度 2) (наука) 材料力学
采取最容易的方法