страхование от несчастных случаев
(伤亡)事故保险
слова с:
страхование на случай беременности и родов
несчастный случай
смертность от несчастного случая
страховой случай
в русских словах:
НСП
(несчастный случай на производстве) 生产事故 shēngchǎn shìgù
случай
несчастный случай - [不幸的]事故
происшествие
事件 shìjiàn; (несчастный случай) 事故 shìgù
авария
失事 shīshì, 事故 shìgù; (несчастный случай) 遭难 zāonàn; (автомобильная) 碰撞 pèngzhuàng; (на море) 海损 hǎisǔn; 紧急状况
несчастный
несчастный случай - 不幸事故
жертва несчастного случая - 不幸事故的受害者
в китайских словах:
伤亡事故保险
страхование от несчастных случаев
工伤保险费用
взнос на страхование от несчастных случаев в работе
飞行失事保险
страхование от несчастных случаев в воздухе
航意险
авиастраховка, страхование от несчастных случаев в самолетах (航空意外险)
旅客意外保险
страхование от несчастных случаев при поездках
事故险
страхование от несчастных случаев
意外伤害险
страхование от несчастных случаев
意外伤害保险
юр. страхование от несчастных случаев
意外保险
меры предосторожности (гарантия, перестраховка) на случай непредвиденной опасности, страхование от несчастных случаев
工伤保险
страхование от несчастных случаев на производстве
意外事故保险
страхование от несчастных случаев
安全险
страхование от несчастных случаев
灾害保险
страхование от несчастных случаев
事故保险
страхование от несчастных случаев
意外
2) беда, несчастье, несчастный случай
意外保险 страхование от несчастных случаев
伤害保险
страхование от несчастных случаев (личное)
примеры:
(伤亡)事故保险
страхование от несчастных случаев
联合国工作人员疾病和意外相互保险协会
Общество медицинского страхования сотрудников Организации Объединенных Наций от болезней и несчастных случаев