("Корпорация резервных фондов" /страховая компания/) “储备基金公司”(保险公司)

(акционерная страховая компания) 股份保险公司

("Военно-страховая компания" /акционерное общество/) 军事保险公司(股份公司)

Народная страховая компания Китая 中国人民财产保险股份有限公司

американская страховая компания изготовителей по экспортному кредиту

экспортная страховая компания

перестраховая компания с ограниченной ответственностью всекитайской страховой компании

столичная взаимная страховая компания

сингапурская страховая компания дахуа

сянганская страховая компания под названием народной безопасности

Народная страховая компания Китая

Страховая компания "Тайпинъян"

акционерная страховая компания (joint stock insurance company)

эк. акционерная страховая компания

федеративная сберегательная страховая компания

дочерняя страховая компания; страховая кэптивная компания; компания по самострахованию (собственный страховой фонд)

универсальная страховая компания

китайская страховая компания с ограниченной ответственностью

страховая компания китая, лимитед

военно-страховая компания

специальная ограниченная страховая компания

страховая компания «Алльянц»

кэптивная страховая компания

保险公司赔付金额二百万元

страховая компания выплатила два миллиона юаней в качестве компенсации

我曾经是一个相当富有的人。一家高概念创意服务机构的创始人兼新合伙人。我的故事开始的时候，刚刚和一家保险公司签了一份大合同……

Когда-то я был довольно состоятельной персоной. Основателем и младшим партнером в концептуальном креативном агентстве. Моя история начинается с того момента, как я заключил крупный контракт со страховой компанией...

向保险公司投资入股暂行办法

временные положения для страховых компании по инвестированию в акции

关于设立国和人寿保险股份有限公司的发起人股份认购协议

соглашение о подписании акций инициаторов старховой компании Лтд по страхованию жизни Гохэ

保险公司股权管理办法

методы управления правом на акции страховой компании

去年10月，中国保监会在广东开始汽车保险费率改革的试点，保险公司可以自己确定保险费率。

В октябре прошлого года, Китайская комиссия по регулированию страхования (CIRC) начала экспериментальную реформу взноса автострахования в провинции Гуандун: страховые компании могут сами назначать ставку страхового взноса.

该死的，等那个胖子的寿险开始入帐，蒙太罗太太就会开始希望她那又肥又懒得老公五年前就吞了那颗子弹。

Когда придут чеки от страховой компании, миссис Монтрано еще пожалеет о том, что ее жирный муженек не поймал пулю лет пять назад.

保险公司经常以各式各样的理由拒赔。

Страховые компании часто отказывают в возмещении по разным причинам.

欧洲保险业行政官员协会

Европейская ассоциация руководителей страховых компаний

保险公司投资证券投资基金管理暂行办法

временные правила работы инвестиционных фондов страховых компаний

保险公司内部控制制度建设指导原则

основные принципы формирования внутренних механизмов контроля страховых компаний

伊比利亚－美洲出口信贷担保公司

Иберо-американская компания по страхованию экспортных кредитов

雷本尼克合伙公司，业务范围包括房地产估价、保险、大型活动策划。

Рабеник и компания. Оценка недвижимости, страховка, организация массовых мероприятий.

监督保险企业和业务合作公约

Конвенция о сотрудничестве в области надзора над страховыми компаниями и операциями

保险公司购买中央企业债券管理办法

методы покупки облигаций гос. предприятий страховыми компаниями