субсидия для платы за проезд

субсидия на представительские расходы

субсидия, выданная по поводу поднятия цен на второстепенные продукты питания

денежное пособие, субсидия пенсионерам

запрещенная субсидия

внешнеторговая надбавка; внешнеторговая субсидия

пенсия за выслугу лет; субсидия по рабочему стажу

государственная субсидия

финансовая дотация, государственная субсидия

экспортная субсидия (финансовая помощь, оказываемая государством отечественным производителям с целью стимулирования экспорта)

субсидия в виде процентных выплат, процентная субсидия, субсидия для выплаты процентов на займы

компенсировать, возмещать (потери); компенсация, возмещение; компенсирующий; компенсационный; субсидия

субсидия; материальная помощь

потребительская субсидия

субсидия на образование

субсидия на экспорт; экспортная субсидия

правительственный субсидия; правительственные субсидии

непрямая дотация; неявная субсидия; скрытая субсидия

бюджетная субсидия

оспариваемая субсидия

субсидия наличными средствами, пожертвование наличными

субсидия, компенсирующая увеличение цен на второстепенные продукты питания

партнерская субсидия

субсидия для учебы за границей

денежная субсидия для оказания чрезвычайной помощи

субсидия из общественных фондов

政府所给 的津贴

правительственная субсидия

赠款；补助金

一次总付的补助金

единовременная субсидия

项目编制赠款;项目筹备补助

субсидия на подготовку проектов

一种这样的补贴是允许从所得税中扣除固定百分比的某些费用。

Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога.

地区资源禀赋信息系统

система информации по финансовым субсидиям, предоставляемым районам

外来人口也无法享受到户籍人口的低收入补贴。

Население прибывшее из других мест (и не имееющее прописки, мигранты) также не могут воспользоваться субсидиями в связи с низкими доходами, которыми пользуется население, имеющее прописку.

补贴与反补贴措施协定

Соглашение о субсидиях и компенсационных мерах