флот и армия, морские и сухопутные войска

три вида вооруженных сил; сухопутные войска, ВМФ и ВВС; вооруженные силы

сухопутные войска, армия

правила ношения военной формы в сухопутных войсках

три вида войск - морские, сухопутные и воздушные; морские, сухопутные и воздушные вооруженные силы

大唐军队陆军

сухопутные войска армии династии Тан

一战战车是强力机动的地面单位，它可在战斗後移动，因此能够在敌军阵型被撕开缺口後迅速突破空档。

Танкетки - это мощные мобильные сухопутные войска. Они могут двигаться после боя, что позволяет им пробивать бреши в обороне противника и перемещаться на освобожденные клетки.

强力的前线地面单位，专用於进行远征，甚至於远离瑞典领土也无所畏惧。仅限瑞典生产。

Ударные сухопутные войска, подготовленные для длительных переходов - в том числе за пределами родной державы. Его могут создавать только шведы.

美国陆军第82空降师

82-я воздушно-десантная дивизия сухопутных войск США

陆军军官

офицер сухопутных войск

陆军军事训练总局

Главное управление боевой подготовки сухопутных войск, ГУВП СВ

陆军战斗训练总局

Главное управление боевой подготовки сухопутных войск, ГУБП СВ

陆军防空兵

войска противовоздушной обороны сухопутных войск, ВПВО СВ

陆军防空导弹综合系统

зенитно-ракетный комплекс противовоздушной обороны Сухопутных войск, ЗРК ПВО СВ

陆军技术保障局

управление техническим обеспечением сухопутных войск, УТО СВ

第一种战车单位。对抗其他地面单位时效果优异，但在对抗飞艇时会屈居劣势。

Первый юнит из класса танкеток, эффективен против сухопутных войск, но слаб против воздушных судов.

最先进的战车单位。对抗其他地面单位时效果极佳，但在对抗飞艇时会屈居劣势。

Самый мощный юнит из класса танкеток. Эффективен против сухопутных войск, но слаб против воздушных судов.

铁甲战车的强化版。对抗其他地面单位时占尽优势，但在对抗飞艇时会居於劣势。

Более мощный юнит, чем наземный броненосец. Эффективен против сухопутных войск, но слаб против воздушных судов.

中古时代克制步兵的火箭单位。能有效消灭地面单位，但并不擅长攻城。仅限朝鲜生产，替代投石机。

Противопехотные ракеты эпохи Средневековья. Эффективны против сухопутных войск, но слабы в бою с городами. Могут быть построены только корейцами. Замещают требушеты.

第一种飞艇部队，可在陆上和海上移动。对付地面单位时很强大，但对付飞行者时十分脆弱。

Первый воздушный юнит, способный перемещаться как над сушей, так и над морем. Эффективен против сухопутных войск, но уязвим для аэропланов.

提昇邻近地面单位的战斗效率。

Повышает боевую эффективность соседних сухопутных войск.

对付飞艇时效果优异，但在对付地面单位时却效果不彰。它的飞行距离也有限，而且只能以城市或天空要塞为基地。

Хорош против воздушных судов, но не очень силен против сухопутных войск. Имеет ограниченный радиус действия. Ему необходима база - город или небесная крепость.

暴风城海豹突击队

Сухопутные и Морские Элитные войска Штормграда

远程单位（海上、地面或飞弹）均无法占领城市，但其可为近战单位攻占城市铺平前进的道路。

Дальнобойные войска (и морские, и сухопутные, и ракеты) не могут захватывать города, зато способны ослабить защитников, облегчив дальнейший штурм города.

马其顿特色建筑。该城中训练的陆地近战、远程单位和伙友骑兵战斗经验值+25%。

Уникальное македонское здание. +25% опыта за бой сухопутным войскам ближнего и дальнего боя, а также гетайрам, созданным в этом городе.

海陆空三军总司令

главнокомандующий вооружёнными силами ([i]военно-морским флотом, сухопутными войсками и военно-воздушными силами[/i])

陆军, 地面部队

сухопутное войско; наземные силы