увечный
-чен, -чна〔形〕〈旧〉 ⑴残废的. ⑵(用作名)увечный, -ого〔阳〕увечная, -ой〔阴〕残废人. больные и ～ые 病残人员.
-чен, -чна(形)<旧>
1. 残废的
2. (用作名)увечный, -ого(阳)увечная, -ой(阴)残废人
больные и ~ые 病残人员
〈旧〉
1. 残废的, 有残疾的, 受重伤的; 受创伤的; 〈转, 口语〉有缺陷的, 有毛病的
увечный воин 残废军人
с трудом волочить ~ые ноги 吃力地拖着有残疾的双腿
увечный ая душа 受创伤的心灵
2. [用作]
учёчный, -ого[ 阳];
увечная, -ой[ 阴]残废人
<旧>
1. 残废的
2. (用作名)
увечный, -ого [阳] увечная, -ой [阴]残废人
больные и увечные 病残人员
1. 残废的; 有残疾的
2. 残废人
残废的; 有残疾的; 残废人
残废的, 残伤的, 残废者
в русских словах:
увечье
нанести кому-либо увечье - 使...成残废
убогий
1) (имеющий увечье) 残废的 cánfèide, 肢体不全的 zhìtǐ bùquán-de
в китайских словах:
老弱残兵
старый и хилый увечный солдат (обр. о беспомощном работнике, о неработоспособном)
偏废
2) увечный, искалеченный
壬人
2)* калека, увечный
废
4) * изувеченный, увечный; инвалид; безногий
废疾 увечные и больные
残废人
инвалид, калека, увечный
癈
увечье; увечный; инвалид
残废
2) увечный, покалеченный; нетрудоспособный; инвалид
残
2) калечить, увечить; увечный; инвалидность
同类相残 своя своих увечит
尪
* увечный; хилый, слабый; изнуренный
残疾
увечье, инвалидность; инвалид, увечный; тяжелая застарелая (хроническая) болезнь; физический недостаток
病残人员
больный и увечный; больные и увечные
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: увечье, связанный с ним.
2) а) Имеющий увечья; искалеченный, изуродованный.
б) Больной, немощный.
3) перен. разг. Неполноценный, ущербный.
синонимы:
см. калека