формат
1) (размер) 尺寸 chǐcun
карточка малого формата - 小尺寸的照片
2) (книги) 开本 kāiběn
книга большого формата - 大开本的书
3) (расширение файла) 格式 géshì
в формате JPG - JPG格式
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
【计】格式, 方式;尺寸, 大小;幅度
(照片的)尺寸; (纸、书的)开, 开本; 〈印〉排印体裁; 大小; 尺寸; 格式; 规格; 大小, 尺寸, 规格; <计>(数据或信息安排的)形式, 格式; 幅面, 开式(纸的大小); 图纸规格
(书, 纸等的)开, 开本, 开式, (照片的)大小, 尺寸, 图纸规格 , 幅面, 幅度, [计]格式(数据信息的安排形式)
幅面; 大小, 尺寸; 格式; 开本, 版本; (数据或信息安排的)形式, (储存器中信息的)安排, 组织
大小, 尺寸, 开本, 幅面, 幅度, 样式, 模型; 格式, [计](数据安排的)形式
幅面, 格式, 规格, 尺寸, 大小; (存贮器中的)信息安排, (数据安排的)形式
1. (纸, 书的)开, 开本; (照片的)尺寸 ; 2.<印>排印体裁
стандартный формат чертежа 图纸的标准规格
①(存储器中信息的)安排形式, 格式②大小; 尺寸, 幅度, 幅面
大小, 尺寸; 图纸规格; 幅面[计]格式(数据信息的安排形式)
[阳]图纸规格; 幅画, 大小; 开本; 样式, 模型
图幅, 幅面; 行的长度; 图纸规格; 模型; 大小
①大小, 尺寸, 幅画②开本③[计]格式, 规格
①大小, 尺寸②幅面, 幅度, 图幅③图纸规格
①大小, 尺寸 ; ②幅面 ; ③图纸规格
图纸规格, 幅面, 大小; 尺寸; 格式
幅面; 开本; 图纸规格; 样式, 模型
幅面, 大小, 尺寸; 图纸规格; 模型
①大小, 尺寸②格式③幅度, 幅面
①格式, 方式②尺寸, 大小③幅度
信息编排; 格式, 格式纸
幅面,开式;规格,尺寸
1.[计]格式,形式;2.图纸规格;3.幅面,开式(纸的大小); ①大小,尺寸②格式,规格
1. 1. (纸, 书的)开, 开本; (照片的)尺寸
2. <印>排印体裁
2. 大小; 尺寸; 格式; 规格
3. 大小, 尺寸, 规格; 幅面, 开式(纸的大小); 图纸规格; <计>(数据或信息安排的)形式, 格式
大小, 尺寸, 图纸规格, 幅面, 开式, 格式, 形式, 版式, 开本, 规格, (阳)
1. (纸, 书的)开, 开本; (照片的)尺寸
книга большого ~а 大开本的书
карточка малого ~а 小尺寸的照片
2. <印>版心的大小
(照片的)尺寸; (纸、书的)开, 开本; 〈印〉排印体裁; 大小; 尺寸; 格式; 规格; 大小, 尺寸, 规格; <计>(数据或信息安排的)形式, 格式; 幅面, 开式(纸的大小); 图纸规格
(书, 纸等的)开, 开本, 开式, (照片的)大小, 尺寸, 图纸规格 , 幅面, 幅度, [计]格式(数据信息的安排形式)
幅面; 大小, 尺寸; 格式; 开本, 版本; (数据或信息安排的)形式, (储存器中信息的)安排, 组织
[信息]
1. 格式化(方法)
2. 格式化牌面编排(方法)
大小, 尺寸, 开本, 幅面, 幅度, 样式, 模型; 格式, [计](数据安排的)形式
幅面, 格式, 规格, 尺寸, 大小; (存贮器中的)信息安排, (数据安排的)形式
1. (纸, 书的)开, 开本; (照片的)尺寸 ; 2.<印>排印体裁
стандартный формат чертежа 图纸的标准规格
①(存储器中信息的)安排形式, 格式②大小; 尺寸, 幅度, 幅面
1. 尺寸, 幅面
2. 构造规则
大小, 尺寸; 图纸规格; 幅面[计]格式(数据信息的安排形式)
[阳]图纸规格; 幅画, 大小; 开本; 样式, 模型
图幅, 幅面; 行的长度; 图纸规格; 模型; 大小
быть в (чьём-л.)
формате [青年]喜欢, 中意
Я и не думала, что я в его формате. 我没想到他会喜欢我
быть в (чьём-л.)
формате [青年]喜欢, 中意
Я и не думала, что я в его формате. 我没想到他会喜欢我
①大小, 尺寸, 幅画②开本③[计]格式, 规格
①大小, 尺寸②幅面, 幅度, 图幅③图纸规格
①大小, 尺寸 ; ②幅面 ; ③图纸规格
图纸规格, 幅面, 大小; 尺寸; 格式
幅面; 开本; 图纸规格; 样式, 模型
幅面, 大小, 尺寸; 图纸规格; 模型
①大小, 尺寸②格式③幅度, 幅面
①格式, 方式②尺寸, 大小③幅度
信息编排; 格式, 格式纸
幅面,开式;规格,尺寸
1.[计]格式,形式;2.图纸规格;3.幅面,开式(纸的大小); ①大小,尺寸②格式,规格
в русских словах:
ФМ
(формат магазинный) 储存格式
форматный
〔形〕формат 的形容词.
стардикт
(формат электронных словарей StarDict) 星际译王 xīngjì yìwáng
удобный
удобный формат книги - 方便的开本
в китайских словах:
日期格式
формат даты
行格式
комп. формат строки
主图
2) Main photo format/Основной формат
蚁酸脱氢酶
формат-дегидрогеназа
外部格式
чужой формат
标准文电
стандартный формат сообщения
数字形式
цифровой формат
开
13) офиц. вскрыть (распечатать) и прочесть (в формулах 奉...内开, 准...开, 据...开 начинает цитату из полученной бумаги от высшей, равной или подчиненной инстанции соответственно)
1) часть, доля (полного газетного листа бумаги, мера формата)
十二(八)开 полигр. формат в 1/12 (1/18) листа
III словообр., формообр
2) после глагольной основы с инфиксацией 得(的) или 不 образует соответственно формы возможности и невозможности достижения положительного результата действия глаголов, приведенных в разд. I, пп. а — г (开 в этих случаях несет на себе ударение и тонируется)
开本
полигр. формат книги
16开本 формат в 1/16 листа
十二开
полигр. формат в 1/12 листа
十八开
полигр. формат в 1/18 листа
四开
2) полигр. формат в четвертую часть листа
幅面
2) формат
图像幅面 формат изображения
格式
1) формат, модель, форма, образец; стандарт
2) комп. формат, расширение (файла изображения, видео, аудио)
JPG格式 в формате JPG
档案格式
формат файла
张儿
2) формат (бумаги)
可移植文件格式
формат переносимых документов
纵向
книжный (формат страницы)
题型
формат экзамена, вид экзаменационных вопросов
版口
полигр. формат издания, размер страницы печатного текста
诺曼底式
нормандский формат
“诺曼底式”会面 встреча в "Нормандском формате"
版心
1) полоса, формат страницы (печатного издания)
信息字格式
формат информационного слова
八开
одна восьмая; формат (книги) в 1/8 [долю] листа; 1/8 доллара
格局
电视节目的格局 формат телепрограммы
八开本
формат в 1/8 листа
打印格式
формат печати
页
褶成八页 формат (бумаги, книги) в одну восьмую листа
八开纸
формат в одну восьмую часть листа бумаги
页心
полигр. площадь набора, формат оттиска
相片尺寸
формат снимка; формат фотографии
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Размер книги, листа, карточки и т.п.
2) Ширина - длина полной строки - и высота полосы набора (в полиграфии).
синонимы:
см. величинапримеры:
图象像幅面
формат изображения
十二(八)开
[c][i]полигр.[/c] [/i]формат в 1/12 (1/18) листа
褶成八页
формат ([i]бумаги, книги[/i]) в одну восьмую листа
通常打法
стандартный формат
方便的开本
удобный формат книги
海上化学品统一通知格式
согласованный формат оффшорного химического уведомления
大会第六十届会议高级别全体会议的方式、形式和组织安排
Механизмы, формат и организация пленарного заседания высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
RSS模式
формат RSS
Y2K就绪; 2000年就绪
перевод компьютеров на формат 2000 года
矢量数据关系格式
реляционный векторный формат данных
(количество форматов)标准开张
кол. Формат
长宽比, 纵横比
характеристическое отношение; формат изображения
该玩家尚未解锁狂野模式。
Этот игрок еще не открыл вольный формат.
你可以在这里切换成狂野模式
Здесь можно сменить формат колоды на вольный.
狂野模式恰如其名,该模式可使用所有卡牌!
Вольный формат так назван не случайно! В нем можно использовать любые карты!
以下卡牌系列现已规入狂野模式!
Карты из следующих наборов перешли в вольный формат!
全新玩法
Новый формат игры:
标准模式即将迎来新的变动!标准模式只能使用基本、经典以及近两年内发布的卡牌。此外你还可以进行狂野模式游戏,所有发布过的卡牌均可使用。
Стандартный формат изменится! Вы играли в стандартном формате, включающем базовый и классический наборы карт, а также наборы за последние 2 года. Вы получите доступ к вольному формату, включающему все карты!
狂野模式!请注意——在该模式中,你可以使用以往的历史卡牌!
Вольный формат! Кажется, кто-то соскучился по старым картам?
指定玩家的轮廓可见时,其轮廓的显示类型。
Формат видимых контуров игрока.
曷城警督的笔记本,记忆法A6——经典款。你不禁好奇自己为什么没有。
Блокнот лейтенанта Кицураги «Мнемотехника», формат А6. Классика. Непонятно, почему у тебя такого нет.
“我不是产权律师,不过看起来挺不错的,”警督一边翻阅文件,一边回复到。“我喜欢这种打印尺寸。他们没有出售或者出租任何东西。这不是个完美的解决方案,不过……”他耸耸肩。
«Я не юрист по недвижимости, но выглядит неплохо, — отвечает лейтенант, просматривая документы. — Мне нравится формат. Они ничего не продают и не сдают в аренду. Решение неидеальное, но...» Он пожимает плечами.
这一卷在圣吉莱纳路的山楂树上发现的青铜色磁带已经重新恢复了用途。它很脆弱,格式也很古怪,任何便携式录音机都无法播放。不过,爱凡客会很振奋。
Заново намотанная на катушку медно-красная пленка, найденная в ветвях боярышника. Теперь ее можно попытаться использовать. Она довольно хрупкая и у нее нестандартный формат — на обычном переносном проигрывателе ее не прослушать. В любом случае Эй-Камон выпадет в осадок.
大家知道在中日韩与东盟(10+3)框架内,有一个清迈倡议安排。
Как вам известно, в рамках «Китай, Япония и Республика Корея + АСЕАН» (формат 10 + 3) действует Чиангмайская инициатива.
错误:未找到该档案格式。
ОШИБКА: НЕИЗВЕСТНЫЙ ФОРМАТ ФАЙЛА.
морфология:
формáт (сущ неод ед муж им)
формáта (сущ неод ед муж род)
формáту (сущ неод ед муж дат)
формáт (сущ неод ед муж вин)
формáтом (сущ неод ед муж тв)
формáте (сущ неод ед муж пр)
формáты (сущ неод мн им)
формáтов (сущ неод мн род)
формáтам (сущ неод мн дат)
формáты (сущ неод мн вин)
формáтами (сущ неод мн тв)
формáтах (сущ неод мн пр)