четвертинка
〈复二〉 -нок〔阴〕〈俗〉四分之一升装的瓶酒; 装四分之一升的酒瓶.
, 复二-нок(阴)<俗>四分之一升装的瓶酒; 装四分之一升的酒瓶.
-и[阴]<口语>(宿舍房间里隔出的)四分之一居室
四分之一; 装四分之一升的瓶子
=четвертина
四开木
1. 四分之一
2. 装四分之一升的瓶子
-и[阴]<口语>(宿舍房间里隔出的)四分之一居室
四分之一; 装四分之一升的瓶子
четвертина 的指小; =
2. 〈
=четвертина
四开木
слова с:
четвертина
карта четвертичных отложений
компас с делениями на четверти
четвертичная система
четвертичное аммониевое соединение
четвертичное отложение
четвертичный
четвертичный период
НА четвертой ступени
винт регулировки расхода форсажного топлива через первый и четвертый коллекторы
диск четвертой ступени
дозирующий кран первого и четвертого коллекторов
золотник дифклапана первого и четвертого коллекторов
корпус четвертой ступени
кран перепада первого и четвертого коллекторов
линия четвертей хорд
лопатка четвертой ступени
отсечной клапан четвертого коллектора
распределительный клапан первого и четвертого коллектора
распределительный клапан первого и четвертого коллекторов
соединение в четверть
фланец отвода топлива к РТФ для первого и четвертого коллекторов
фланец подвода топлива от РСФ для первого и четвертого коллекторов
форсунки четвертого коллектора ФК
четвертак
четвертаковый
четвертная девиация
четвертной
четвертной валик
четвертной сплав
четвертование
четвертовать
четвертушка
четвертый коллектор
четверть
четвертьволновая линия
четвертьволновый
четвертьоборотный клапан
четвертьфинал
четвертьфинальный
штуцер консервации четвертого коллектора
штуцер отвода топлива к четвертому коллектору
в русских словах:
четвертной
〔形〕 ⑴(某度量单位)四分之一的. ⑵〈口, 旧〉(面额为)二十五卢布的. ～ билет 二十五卢布的一张票子. ⑶(用作名)четвертная, -ой〔阴〕〈俗〉二十五卢布.
четверочник
〔阳〕〈口〉(学习成绩)四分的学生; ‖ четверочница〔阴〕.
четвертушка
〈复二〉 -шек〔阴〕четвертка 的指小.
в китайских словах:
表哥小酒坊
Братец Четвертинка
后1/4胴体
задняя четвертина
前鴶胴体
передняя четвертина
侧后半
задняя четвертина (мясной туши)
侧前半
передняя четвертина (мясной туши)
舆司马
* воинский начальник четвертого ранга (по «Чжоу-ли»); начальник военной администрации при первом (из трех) войске (上军; в некоторых княжествах, царствах периода Чуньцю)
委任
4) по правилам, принятым после Синьхайской революции и при гоминьдановской власти назначать (назначение, назначенный) приказом (непосредственного начальника, то есть по четвертому из четырех классов назначения на гражданские должности — сотрудников департаментов в министерствах и т. п.)
委任职 гражданская должность, замещаемая по четвертому классу
四次旋转反映对称轴
зеркально-поворотная ось четвертого порядка
四级公证员
нотариус четвертого разряда
张三推李四
Чжан Третий кивает на Ли Четвертого, обр. перекладывать ответственность на других, кивать на соседа, ср. Иван кивает на Петра
兜率
(санскр. Tusita) будд. тушита (удовлетворенный, достигший предела познания); четвертое небо мира страстей; царство удовлетворенности
兜率天子 император четвертого неба (о Шакьямуни)
双二次抛物线, 四次抛物线
парабола четвертого порядка
四分舵
четвертной руль
正1/4圆饰
прямой четвертной вал
小四
1) (小学四年级) четвертый класс начальной школы
小四学生 ученик четвертого класса
象限自差补偿器
устройство для компенсации четвертной девиации
四分休止符
муз. четвертная пауза
休止符
四分休止符 четвертная пауза
六十四分休止符 шестьдесят четвертая пауза
考级
在结束第四个月的训练，每名学员必须参加考级 в конце четвертого месяца обучения, каждый студент должен пройти тестирование на определение уровня
施勒特尔四次曲线
кривая четвертого порядка Шретера
象限自差
четвертная девиация
四级领航员
штурман четвертого разряда
粗配合
rough fit; coarse fit, посадка четвертого класса точности
四分音休止符
четвертная пауза
五边飞行
四边, 底边 участок от третьего до четвертого разворота, base
无线电象限自差
четвертный радиодевиация
票面二十五卢布的纸币
четвертной билет
四级画师
художник четвертого разряда
四分之一圆饰
четвертной валик
四级演员
актер четвертого разряда
妈
他的四妈白氏 жена его четвертого дяди, Бай
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж. разг.1) Четвертая часть чего-л.; четвертушка.
2) а) Бутылка емкостью в четверть литра.
б) Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд.
примеры:
啊，还不错…容量几乎有三品脱呢。
Ох, ничего себе... Сюда три четвертинки можно влить.
我想请他喝一品脱。他长什么样子？
Я бы ему с удовольствием четвертинку поставил. Как он выглядит?
我给你…五分之一的伏特加。够吗？
Дам я вам... четвертинку водки. Хорошо будет?