чулочки
-чек, -чкам〈复〉(单 чулочек, -чка〔阳〕) чулки 的指小.
-чек, -чкам(复)(单чулочек, -чка(阳)) чулки 的指小.
(单
чулочек, -чка[阳]) чулки 的指小
(单
чулочек, -чка[阳])чулки 1解的指小; (长)童袜
слова с:
в русских словах:
распускать
распускать чулок - 拆袜子
прорывать
прорвать чулок - 把袜子弄破; 把袜子弄出一个窟窿
поддернуть
-ну, -нешь; -нутый〔完〕поддергивать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉向上提, 向上拉. ～ чулок 提袜子.
зацепляться
чулок зацепился и порвался - 袜子挂破了
двое
двое чулок - 两双长袜
ввязать
-яжу, -яжешь; -язанный〔完〕ввязывать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что во что 编入, 织上. ～ полоску в чулок 在袜子上织上条纹. ⑵кого во что〈口, 不赞〉牵连. ～ (кого) в неприятную историю 把…牵连到不愉快的事件里去; ‖ ввязка〔阴〕(用于①解).
в китайских словах:
鞋弓袜小
туфельки изогнутые и чулочки малые (обр. о маленькой ножке женщины)
袜子部
отдел чулочно-носочных изделий
全电脑织袜机
чулочно-носочная машина с компьютерным управлением
针织袜类
чулочно-носочное изделие, hosiery
袜子染色机
машина для крашения чулочно-носочных изделий, hosiery dyeing machine
袜子染色
крашение чулочно-носочных изделий, hosiery dyeing
толкование:
мн. разг.1) Уменьш. к сущ.: чулки.
2) Ласк. к сущ.: чулки.
примеры:
母亲开始给儿子穿袜子, 但他不让, 两只脚乱登
он не дается, болтает ногами; Мать начинает натягивать сыну чулочки
你这贵族败类，我会让你踏进我们的地盘而后悔！
Пожалеешь, гнида придворная, что сюда притащился. Чулочки еще напялил!
морфология:
чуло́чек (сущ неод ед муж им)
чуло́чка (сущ неод ед муж род)
чуло́чку (сущ неод ед муж дат)
чуло́чек (сущ неод ед муж вин)
чуло́чком (сущ неод ед муж тв)
чуло́чке (сущ неод ед муж пр)
чуло́чки (сущ неод мн им)
чуло́чек (сущ неод мн род)
чуло́чкам (сущ неод мн дат)
чуло́чки (сущ неод мн вин)
чуло́чками (сущ неод мн тв)
чуло́чках (сущ неод мн пр)