штора
窗帘 chuānglián
поднять шторы - 卷起窗帘
опустить шторы - 放下窗帘
станции оптико-электронного противодействия"窗帷-1"光电对抗台型号
帘, 幔(向上卷的) ; 挡板; [色]槽帘
窗帘; 窗帷; 窗帘, 窗幔; 幕
窗帘; 窗帷窗帘, 窗幔; 幕
帘, 幕, 罩; 挡板, 槽帘
窗帘, 窗幔, 隔帘, 挡板
窗帘, 窗幔, 布幕; 挡帘
帘, 窗帘; 布套; 挡板
(闪光信号灯的)旋转屏
[阴]卷轴窗帘, 窗帷
遮盖物; 帘, 幕
窗帘, 挡板
遮阳
1.窗帘，窗幔，帘；2.挡板
窗帘, 窗幔, 帘, 挡板, (阴)(可以卷起或拉开的)窗帘
соломенная штора 草窗帘
тонкая (плотная) штора 薄(厚)窗帘
прозрачная штора 透明窗帘. задёрнуть ~у 拉开窗帘
опустить (поднять) ~ы 放下(卷起)窗帘
1. 窗帘; 窗帷
2. 窗帘, 窗幔; 幕
(可以卷起或拉开的)窗帘, 窗帷
поднять ~ы 卷起窗帘
опустить ~ы 放下窗帘
帘, 幔(向上卷的) ; 挡板; [色]槽帘
窗帘; 窗帷; 窗帘, 窗幔; 幕
窗帘; 窗帷窗帘, 窗幔; 幕
帘, 幕, 罩; 挡板, 槽帘
窗帘, 窗幔, 隔帘, 挡板
窗帘, 窗幔, 布幕; 挡帘
帘, 窗帘; 布套; 挡板
(闪光信号灯的)旋转屏
[阴]卷轴窗帘, 窗帷
遮盖物; 帘, 幕
窗帘, 挡板
遮阳
1.窗帘，窗幔，帘；2.挡板
слова с:
в русских словах:
шторный
〔形〕штора 的形容词. ～ые шнуры 窗帘的软绳.
пропускать
эта штора не пропускает света - 这个窗帘不透光
шторка
〈复二〉 -рок〔阴〕штора 的指小.
бамбуковый
бамбуковая штора - 竹帘
в китайских словах:
草帘
соломенная занавеска, камышовая штора
布帘
драпировка; портьера; занавес; штора
篷帐布
террасная штора, tent cloth; awnings; awning cloth
拉帘
1) закрыть занавески, задернуть шторы
2) штора
帷
2) завеса, штора; покрывало
草窗帘
соломенная штора; соломенный штора
玻璃排气罩
остекленная штора
窗帘
штора; гардина; занавеска
窗幔
занавеска, штора, ламбрекен
窗阑
занавеска, штора
窗户档儿
гардины, штора 挂画俗称"窗户档儿", 挂在玻璃窗内的画都是当代名家精品
窗帷
штора; гардина
湘帘
штора из пятнистого бамбука (из 湘妃竹)
箔
1) занавеска, штора
纱帘
тюль (штора)
草
草帘子 соломенная занавеска, камышовая штора
窗帘棍
палка для штора
苇箔
2) тростниковая штора
透明窗帘
прозрачная штора
菲帷
соломенная штора (на дверях или окнах)
保温窗帘
утеплительная штора, теплоизоляционная штора
竹帘
бамбуковая штора
穸帘
штора, занавеска
竹帘子
бамбуковая штора
篾
篾帘子 бамбуковая штора
帘
2) (трад. 簾) занавеска; штора
木珠帘
штора из деревянных бусин
帘幕
занавес; занавеска, штора
荻
荻帘 тростниковая штора
卷帘布
рольставни; рулонная штора
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Оконная занавеска, раздвигающаяся в стороны или поднимающаяся вверх.
примеры:
草帘子
соломенная занавеска, камышовая штора
荻帘
тростниковая штора
窗开翠幔卷
открылось окно, поднялась изумрудная штора...
篾帘子
бамбуковая штора
这个窗帘不透光
эта штора не пропускает света
防火幕(航空母舰飞机库的)
противопожарный штора
薄(厚)窗帘
тонкая плотная штора; тонкий штора
морфология:
што́ра (сущ неод ед жен им)
што́ры (сущ неод ед жен род)
што́ре (сущ неод ед жен дат)
што́ру (сущ неод ед жен вин)
што́рой (сущ неод ед жен тв)
што́рою (сущ неод ед жен тв)
што́ре (сущ неод ед жен пр)
што́ры (сущ неод мн им)
што́р (сущ неод мн род)
што́рам (сущ неод мн дат)
што́ры (сущ неод мн вин)
што́рами (сущ неод мн тв)
што́рах (сущ неод мн пр)