эксклюзивный
1) 专许的, 专属的, 专有的, 唯一的, 独有的, 独占的, 独家[的]; 高级的, 价格高的, 别处没有的
2) 排除在外的, 不包括在内的
3) 排他主义的, 排外主义的
(商店, 商品)高级的, 价格高的, 别处没有的;排除在外的, 不包括在内的;排他主义的, 排外主义的, 专许的, 专属的, 专有的, 唯一的, 独有的, 独占的
[形] (英语 exclusive)
1. 独有的, 独享的, 独占的
2. (团体, 学校等)限制甚严的; 排外的
3. (新闻, 报刊文章等)独家的; (商品等)独家经营的; (样式, 型号等)独一无二的
дать эксклюзивное интервью 接受独家专访
эксклюзивное право 专有权; 独家经营权
限制严格的, 不许外人闯入的
~ая военная зона 严格控制的军事地区[英语]эксклюзивный [形](商店, 商品)高级的, 价格高的, 别处没有的; 排除在外的, 不包括在内的; 排他主义的, 排外主义的, 专许的, 专属的, 专有的, 唯一的, 独有的, 独占的
独家的, 专营的
эксклюзивное интервью 独家专访
слова с:
в китайских словах:
独特
особый, своеобразный, свой, самобытный, исключительный, специфический, уникальный, оригинальный, эксклюзивный; своеобразие, самобытность
专卖店
специализированный магазин, эксклюзивный магазин, фирменный магазин
小米专卖店 эксклюзивный магазин Xiaomi
苹果专卖店 эксклюзивный магазин Apple Store
精致套装：“萨维斯”
Эксклюзивный костюм "Ксавий"
精致的萨维斯服装
Эксклюзивный костюм Ксавия
独家分销
эксклюзивный распространитель
独家经销合同
эксклюзивный дилерский договор
独家经销
эксклюзивный представитель, единоличный дистрибьютор
独家报导
эксклюзивный репортаж
独家代理
единственный представитель (агент), эксклюзивный представитель
独家代理商
агент с исключительными правами; эксклюзивный агент
排他
исключительный, эксклюзивный
授权
独家授权经销商 эксклюзивный дистрибьютор
独家
2) монопольная фирма, отдельная компания; монопольный; единственный; исключительный; эксклюзивный
独家报道 эксклюзивный репортаж
独家代理 эксклюзивный представитель
小众
нишевый (рынок, продукт и т. п), эксклюзивный, элитарный
独家经销商
эксклюзивный дилер
专享
эксклюзивный; эксклюзивно; исключительный; исключительно
专有贸易商
эксклюзивный продавец
特色品牌
эксклюзивный бренд
总经销
основной дистрибьютор, эксклюзивный дистрибьютор
私模
2) собственная разработка, эксклюзивный дизайн
独家代理人
агент с исключительными правами; эксклюзивный агент
精致套装：“格罗玛什”
Эксклюзивный костюм "Громмаш"
高端
3) дорогостоящий, высокой ценовой категории; эксклюзивный
精良的格罗玛什装扮
Эксклюзивный костюм Громмаша
独家供应商
эксклюзивный поставщик
精美的死亡之翼服装
Эксклюзивный костюм Смертокрыла
专属
2) исключительный, эксклюзивный, особый, специальный, предназначенный для специального пользования
примеры:
特种旅游
эксклюзивный туризм
独一无二的样本
эксклюзивный экземпляр
精美的范克里夫服装
Эксклюзивный костюм ван Клифа.
烟林牧场的超级特殊礼物
Эксклюзивный подарок от "Пастбищ Дымного Леса"
精致套装：“艾德温·范克里夫”
Эксклюзивный костюм "Эдвин ван Клиф"
那个高净值人士……他不是投资者吗？我们去说服他买一些∗独家∗本地艺术品吧。
А что насчет этого высокообеспеченного лица? Разве он не инвестор? Нужно пойти и уговорить его купить ∗эксклюзивный∗ образчик местного искусства.
小米专卖店
эксклюзивный магазин Xiaomi
你已经收到了Xbox独占大礼包。
Вы получили эксклюзивный предмет для Xbox - мешок подарков!
PS4独占DLC
Эксклюзивный DLC для PS4
XBox独占DLC
Эксклюзивный DLC для Xbox
接下来，我们将独家报导美国与中国共产党摇摆不定的当前局势。
А теперь наш эксклюзивный репортаж о нестабильной ситуации с коммунистическим Китаем.
морфология:
эксклюзи́вный (прл ед муж им)
эксклюзи́вного (прл ед муж род)
эксклюзи́вному (прл ед муж дат)
эксклюзи́вного (прл ед муж вин одуш)
эксклюзи́вный (прл ед муж вин неод)
эксклюзи́вным (прл ед муж тв)
эксклюзи́вном (прл ед муж пр)
эксклюзи́вная (прл ед жен им)
эксклюзи́вной (прл ед жен род)
эксклюзи́вной (прл ед жен дат)
эксклюзи́вную (прл ед жен вин)
эксклюзи́вною (прл ед жен тв)
эксклюзи́вной (прл ед жен тв)
эксклюзи́вной (прл ед жен пр)
эксклюзи́вное (прл ед ср им)
эксклюзи́вного (прл ед ср род)
эксклюзи́вному (прл ед ср дат)
эксклюзи́вное (прл ед ср вин)
эксклюзи́вным (прл ед ср тв)
эксклюзи́вном (прл ед ср пр)
эксклюзи́вные (прл мн им)
эксклюзи́вных (прл мн род)
эксклюзи́вным (прл мн дат)
эксклюзи́вные (прл мн вин неод)
эксклюзи́вных (прл мн вин одуш)
эксклюзи́вными (прл мн тв)
эксклюзи́вных (прл мн пр)