эксплуатационный
运转的, 操作上的, 使用的, 操作的, 运用的, 维护的, 生产的, 业务的
эксплуатационные расходы - 经营支出, 营业费
1. 使用的, 操作的, 运用的
2. 维护的
3. 生产的, 业务的
эксплуатационный режим 工作制度, 使用制度, 操作规程
эксплуатационная выработка 开采坑道
эксплуатационная мощность 使用功率
эксплуатационная работа 开采工作
эксплуатационная разведка 开发勘探
эксплуатационная скважина 生产井
эксплуатационное бурение 开采钻探
эксплуатационное испытание 运转试验
эксплуатационное качество 使用性能
эксплуатационные расходы 经营费用
В настоящее время два энергетические блока по 500 Мвт проходят эксплуатационные испытания. 目前, 有两个装机容量各为500兆瓦的动力机组通过试车
В эксплуатационных инструкциях специально указывается, когда нужно закрывать воздушный вентиль и когда его окрывать. 操作规程中专门规定了应该打开空气阀和关闭空气阀的时间
(эксплоатационный) 经营的; 开采的, 开发的, 开垦的; 利用的, 运用的, 使用的
1. 经营的; 营业的; 业务的
2. 使用的; 维修的
(эксплоатационный) 运用的, 操作的, 经营的, 运营的, 运务的
运转的
操作上的
(形)
эксплуатация 解的
~ые расходы 经营支出, 营业费
[形]эксплуатация 解的
эксплуатационникые расходы 经营支出, 营业费
эксплуатацция 3解的
~ые расходы 营业支出
~ая мощность 〈技〉使用功率
~ая деятельность 业务活动
~ая статистика 营业统计
经营的; 业务的; 营业的; 使用的; 维修的
使用的, 操作的, 生产的; 开采的(矿山的)
运转的, 操作上的, (形)
эксплуатация 解的
~ые расходы 经营支出, 营业费
经营的; 营业的; 业务的使用的; 维修的
见 эксплоатационный
经营的, 营业的; 维护的; 运用的
经营的, 营业的; 业务的; 运营的
=эксплоатационный
营运的; 运转的; 使用的
运行的, 操作的
开采的, 开发的
运行的, 操作的
в русских словах:
жэк
〔阳〕 (жилищно-эксплуатационная контора 之缩）房管处.
эксплуататорский
эксплуататорские классы - 剥削阶级
кулак
м (богатый крестьянин, эксплуатирующий чужой труд) 富农 fùnóng
в китайских словах:
运转率
эксплуатационный коэффициент; относительная продолжительность работы
经济林
лесонасаждения; посадки экономически ценных пород деревьев; промышленный лес, эксплуатационный лес, технический лес
维护费用
эксплуатационный расход, расходы по обслуживанию
一般运行条件
обычный эксплуатационный режим, обычный режим работы
现场工作人员
рабочий персонал стройплощадки, эксплуатационный персонал
井塔
надшахтный (эксплуатационный) копер
运行记录
эксплуатационный журнал
使用寿命
срок годности, эксплуатационная долговечность, срок эксплуатации, эксплуатационный срок службы
工作
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
使用期
эксплуатационный период; рабочий период
经营期
период работы, эксплуатационный период
工作寿命
технический ресурс; продолжительность службы; эксплуатационный срок службы
运行条件
рабочие условия, эксплуатационные условия, режим работы, рабочий режим, эксплуатационный режим
工作状态
рабочее состояние, эксплуатационный режим, рабочий режим
运转故障
эксплуатационный отказ
性能参数
рабочий параметр; эксплуатационный параметр; параметр работоспособности
采油封隔器
эксплуатационный пакер; добычной пакер
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: эксплуатация (2*), эксплуатационник, связанный с ними.
2) Свойственный эксплуатации (2*), эксплуатационнику, характерный для них.
3) а) Предназначенный для эксплуатации (2*), используемый при эксплуатации.
б) Отвечающий требованиям эксплуатации.
4) а) Имеющий своею специальностью эксплуатацию (2*) чего-л.
б) Ведающий эксплуатацией чего-л.
примеры:
油层套管, 生产套管, 出油套管(钻井装置的)
эксплуатационный колонна
集中(业务)检查
центрально-эксплуатационный осмотр
运行(辐射)限值
эксплуатационный радиационный предел
运行(辐射)限值 limit)
эксплуатационный радиационный предел
腰带(正常)拉紧, 腰带(正常)拉紧装置
эксплуатационный притяг поясных ремней
营运特性(曲线)
эксплуатационный характеристика
(堆功率)运行区段
эксплуатационный диапазон
(运转)工作状态
эксплуатационный режим
腰带{正常}拉紧装置
эксплуатационный притяг поясных ремней
腰带{正常}拉紧
эксплуатационный притяг поясных ремней
机身工艺分离面
эксплуатационный (технологический) разъём фюзеляжа