运行记录

yùnxíng jìlù

эксплуатационный журнал

эксплуатационные учётные документы

документация по эксплуатации; эксплуатационные учётные документы

отчест по эксплуатации

{自} log; logout

в русских словах:

документация по эксплуатации 运行记录

записи эксплуатации станции (电站)运行记录

логаут 【计】事件记录, 运行记录, 状态记录

примеры:

(电站)运行记录

записй эксплуатации станции

记录创造者, 创记录运动员

рекордсмен, рекордист

过程的现行记录

current of run-unit

飞行记录(随机)飞行日志

полётная запись

飞行记录{随机}飞行日志

полётная запись

不锈钢带飞行记录器

бортовой самописец с лентой из нержавеющей стали

防坠毁装置(例如机上飞行记录器的)

аварийная защита напр. бортового самописца

有关计算机运行的全部事项记录的过程，包括计算机运行的标识、记录转换开关的置位、输入输出带的标识、人工键入信息的拷贝、所有停止的标识以及所有为停机所采取的动作记录。

The process of recording everything pertinent to a machine run, including identification of the machine run, recording the alternation switch settings, identification of input and output tapes, copy of manual key-ins, identification of all stops, and a record of the action taken on all stops.

这个飞行员的飞行记录在200小时以上。

The pilot had logged over 200 hours in the air.

пословный:

运行	行记	记录
yùnxíng 1) работать, функционировать 2) работа, движение, ход (напр., поездов), функционирование 3) обращаться, вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; вращение, обращение 4) комп. запустить, выполнить (программу)	_ I 指记述游览的文章。 II 犹言同行业。	jìlù 1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская) 2) рекорд (трудовой, спортивный) 3) счёт (игры) 4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание

начинающиеся:

运行记录控制表运行记录数据集运行记录服务程序运行记录簿运行记录系统运行记录表