электрошок
[医] 电休克
电震疗法（治疗精神病）
电休克疗法
〔阳〕〈医〉(治疗精神病的)电休克疗法, 电震疗法.
[医]电休克
电震疗法(治疗精神病)
电休克疗法
(阳)<医>(治疗精神病的)电休克疗法, 电震疗法
[医]电休克, 电震疗法(治疗精神病), 电休克疗法, (阳)<医>(治疗精神病的)电休克疗法, 电震疗法
-а [阳]〈医〉电休克; (治疗精神病的)电震疗法, 电休克疗法
①电击, 电休克 ②电震疗法, 电休克疗法 ③电击器, 电休克器
电休克器, 电击器(一种自卫用的袖珍型高压电击器具)
电振, 电击, 触电
-а[阳]电击休克器
电休克, 电休克疗法
слова с:
в русских словах:
подуровень
электронный подуровень 电子亚层
криоэлектроника
低温电子学 （криогенная электронка）
вычислительный
〔形容词〕 计算的, 用于计算的, 〔形〕计算的, 用以计算的. электронная ～ая машина 电子计算机. ～ центр 计算中心. ～ая техника 计算技术.
корпус
6) тк. ед. (информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на некотором языке в электронной форме) 语料库
электробусный
〔形〕электробус 的形容词.
сакэ
2) (Среднеамериканская конференция по электронике) 美国中部电子学学术会议
порт
2) (разъем в электронных устройствах) 接口 jiēkǒu,
мыло
3) жарг. электронная почта (e-mail) 电子邮件 diànzǐyóujiàn
письмо
отправить электронное письмо - 发邮件
перфоратор
3) (электронный для сверления отверстий) 电锤
приложение
2) (к электроному письму) 附件, (к журналу, газете) 附(副)刊 fù(fù)kān; (к книге) 附录 fùlù
электроника
2) (электроприборы) 电子产品 diànzǐ chǎnpǐn, 电品 diànpǐn
ускоритель
электронный ускоритель - 电子加速器
ЭВМ
электронная вычислительная машина
трубка
электронно-лучевая трубка (телевизора) - [电子]显象管
фотофиниш
〔阳〕〈运动〉(终点)摄影计时器. электронный ～ 电子终点摄影计时器.
эмиссия
электронная эмиссия - 电子发射
электрографический
〔形〕электрогра-фия 的形容词.
авторулевой
-ого〔阳〕自动操舵器, 自动操舵机. электронный ～ 自动电子操舵机.
электронный словарь
русско-англо-китайский электронный словарь 俄英汉互译电子词典
электронный
электронный микроскоп - 电子显微镜
электронная лампа - 电子管
электронная музыка - 电子音乐
электронная бомба - 电子弹
электронно-вычислительный
электронно-вычислительная машина - 电子计算机
электронно-вычислительный центр - 电子计算中心
электронно-счетный
见 электронновычислительный, электронноакустический, 电子声学的
ЭПР
(=электронный парамагнитный резонанс) 电－顺磁谐振
оставаться на связи
после того, как он уехал из Китая, мы используем электронную почту, чтобы оставаться на связи - 他离开中国以后，我们用 Email保持联系
ЭЦМ
(=электронная цифровая машина) 电子数字计算机
ЦУ
5) (центральное управление (в электронных вычислительных машинах))（电子计算机的）中央控制
ПЭМ
(просвечивающая электронная микроскопия) 放射电子显微镜术
ЭЦВМ
(=электронная цифровая вычислительная машина) 数字电子计算机
трансграничный
跨境电子商务 трансграничная электронная коммерция
МЭП
Метод электродных потенциалов, 电极电势法
в китайских словах:
电击
1) ударить током; электрошок, электротравма
电震
мед. электрошок
电击休克
электрошок
电休克
электрический шок, электрошок
最大电休克
maximal electroshock; MES, максимальный электрошок
电震疗法
электрошок, shock therapy
昏迷法
электроконвульсивная терапия, электрошок
примеры:
(电)磁力提升式驱动机构
механизм привода на основе электро магнитного подъёмного устройства
(电)磁力提升式驱动机构 magnetic jack type drive mechanism)
механизм привода на основе электро магнитного подъёмного устройства
三相电源
трёхфазное (электро) питание
交流(电)传动
привод электро переменного тока
前后窗自动升降
электро-стеклоподъемники передних и задних дверей
枪炮电工小队(舰上)
электро-артиллерийский команда
电传飞控飞机
ЛА с электро-дистанционной системой управления
电源故障信号器
сигнализатор отказа (электро)питания
襟副翼传动装置电动机构
МПФ (электро)механизм привода флаперона