ёмкость
1) 容量 róngliàng
единица ёмкости - 容量单位
2) (сосуд) 容器 róngqì, 罐 guàn
3) эл. 电容 diànróng
1. 容积, 容量
2. [电]电容, 电容器
3. 容器, (油)罐, (油, 水)箱
барьерная ёмкость 势垒电容
блокировочная ёмкость 旁路电容
буферная ёмкость 缓冲容器
вертикальные ёмкости 立式油罐
взаимная ёмкость 相互电容
вносимая ёмкость 插入电容, 接入电容
входная ёмкость 输入电容
выходная ёмкость 输出电容
горизонтальные ёмкости 卧式油罐
действующая ёмкость 有效电容
динамическая ёмкость 动态电容
дифференциальная ёмкость 差动电容
диффузионная ёмкость 扩散电容
запасная ёмкость 备用电容
запоминающая ёмкость 存储容量
зарядная ёмкость 充电容量
защитная ёмкость 保护电容器
интегрирующая ёмкость 蓄积电容, 存储电容
информационная ёмкость 信息电容
компенсирующая ёмкость 补偿电容, 平衡电容
конечная ёмкость 终端电容
монтированная ёмкость 安装容量, 设备容量
начальная ёмкость 起始电容; 起始容量
номинальная ёмкость 额定容量
общая ёмкость 总电容; 总容量
объёмная ёмкость 体积容量
оперативная ёмкость 有效电容; 有效容量
остаточная ёмкость 剩余电容
параллельная ёмкость 并联电容
переменная ёмкость 可变电容
полезная ёмкость 有效电容
постоянная ёмкость 固定电容; 固定容量
рабочая ёмкость 有效电容, 工作电容
разделительная ёмкость 分隔电容
разрядная ёмкость 放电量, 放电容量
регулирующая ёмкость 调节电容
собственная ёмкость 固有电容; 自容量
сосредоточенная ёмкость 集中电容
статическая ёмкость 静电容
удельная ёмкость 比容量; 电容率
уравнительная ёмкость 均衡电容
установленная ёмкость 安装电容, 既定电容
цифровая ёмкость 数字容量
частичная ёмкость 部分电容; 部分容量
эквивалентная ёмкость 等值电容, 等效电容
электрическая ёмкость 电容
электростатическая ёмкость 静电电容
(48). ёмкость аккумулятора 蓄电池容量
(49). ёмкость водохранилища 贮水池容量, 水库容量
(50). ёмкость возбуждения 激磁容量
(51). ёмкость катушки 线圈电容
(52). ёмкость монтажа 布线电容, 安装电容
(53). ёмкость оператора 人体电容
(54). ёмкость памяти 存储器容量
(55). ёмкость пути 线路电容
(56). ёмкость станции 发电厂电容; 车站容量
(57). ёмкость установки 设备容量
(58). ёмкость в ампер-часах 安培小时容量
(59). ёмкость на "землю" 对地容量
Для опыта нужна колба ёмкостью (в) 20 миллилитров. 试验需要容量为20毫升的烧瓶
Газообразный фтор перевозят в стальных баллонах ёмкостью от 1 до 20 кг. под давлением 15-35 ат. 气态氟用容量1到20千克的钢瓶在15-35大气压下运输
Данное вещество химически довольно инертен, его можно длительное время хранить в ёмкостях из обычных материалов. 这种物质的化学稳定性相当强, 可长时间贮存在一般材料制的容器中
ёмкость, -и[阴]
1. 容量, 容积
меры ~и 容量, 容积
предельная ёмкость 最大容量
(3). ёмкость бутылки 瓶子的容量
(4). ёмкость рынка 市场的容量
(5). ёмкость лёгких〈 医〉肺活量
2. 〈电〉电容
электрическая ёмкость 电容
3. [复](装液体或散体物的)容器
(1). ёмкость и с горючим 装着燃料的容器
(2). ёмкость 体积, 容量; 电容; 容器; 罐
[信息]=объём дисководы высокой ёмкости 高容量磁盘机
ёмкость внешних накопителей данных 数据外储存器的容量
1. 1. 容量; 容积; 电容
2. (复数)容器
2. 1. 容积; 容量; 电容
2. 贮存罐; 油罐
贮存罐
油罐
容积
容量
电容
容量, (阴)
1. 见ёмкий
2. (只用复)容器
~и с горючим 装有燃料的容器
~и для зерна 装粮食用的容器
电容; 容积; 容量; (复数)容器; 容积; 电容; 容量; 油罐; 贮存罐
容量; 容积; 电容|(复数)容器容积; 容量; 电容|贮存罐; 油罐
①容积, 容量②容器③电容④罐, 箱⑤罐容量⑥尺寸, 体积, 容量
箱, 槽, 容器
容积
[形] 容量的; 电容; (复ёмкости)容器
①容量, 容积; 电容(量)②容器③(医院)收容量
容积, 容量; [电]电容; [复] 容器
容积, 容量, 电容, 容器, 生产能力
[阴]容积; 容量; 容器; [电]电容
贮存罐, 油罐, 容积, 容量, 电容
容量, 容积; 电容; [复]容器
容量; 电容(量); 生产能力
容量; 容器; 电容, 电容量
电容(量); 容量; 储能电路
容量, 容积; 容器; 电容
①电容(量)②容量, 容积
①容积, 容量 ; ②电容
容量，容积；电容；容器
①电容②容量, 容积
(volume)容积
包容力; 容量
容量, 能力
容量, 容度
①容量②电容
体积, 容量; 电容, 容器
箱, 槽, 容器
容积, 电容
①容积，容量②电容③贮存罐；油罐
в русских словах:
камера высокого давления
高压室 gāoyāshì, (сосуд, емкость) 高压容器 gāoyā róngqì
объем
1) 体积 tǐjī, 容积 róngjī; (емкость) 容量 róngliàng
силос
2) (емкость) 筒仓 tǒngcāng
контейнер
1) (емкость) 容器 róngqì, (для пищи) 饭盒 fànhé
в китайских словах:
满口容量
техн. полная емкость, полная вместимость
最大容量
максимальная емкость, максимальная мощность, максимальный объем,
标称容量
номинальная мощность; номинальная емкость
驻留容量
емкость удержания
备用容量
резерв мощности; резервная емкость
酒海
2) Большая плетеная емкость, используемая в производстве водки
中间贮存箱
буферная емкость (БЁ)
容
1) емкость; вместимость; объем; содержание
容量
объем, емкость, мощность, вместимость, размеры, площадь (фигуры), объем памяти (электронных носителей), пропускная способность
罐
4) резервуар, ванна, емкость, баллон
浴盆
ванна; емкость для купания
盬
1) соляное озеро; емкость для соляного раствора
量积
объем, емкость, вместимость
量数
исчислять, измерять (емкость)
绝对容量
тех. максимальная вместимость, абсолютная емкость
容器
1) вместилище; контейнер; сосуд; укупорка; тара; емкость
密封容器 плотно (герметично) закрытая емкость
玻璃容器 стеклянная емкость, стеклянный сосуд
2) емкостный аппарат
舱容
емкость трюма
容积
объем; физический объем; величина; емкость; вместимость, размеры (тела, фигуры)
阳离子交换量
емкость катионного обмена
储灌
техн. резервуар (емкость) для хранения
衰变箱
емкость выдержки
储电量
эл. емкость; емкостный
过剩容量
избыточная емкость
蓄电量
емкость (конденсатора, аккумулятора)
量
1) мера, вес, объем; емкость; количество, величина; число; мерный; объемный; весовой; количественный
3) вместимость, емкость; способность съесть (выпить); широта характера; способности, деловые качества
蓄洪量
емкость водохранилища
杂散电容
конструктивная емкость; паразитная емкость; spurious capacitance, stray capacitance, stray capacity, strays
酒瓶
винная бутылка (фляга); бутылка спиртного; емкость для спиртного
沥青保温罐
емкость для асфальта с обогревом
制式容器
табельная тара, табельная емкость
电容量
электроемкость; электрическая емкость
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: ёмкий.
2) Вместилище, сосуд для жидких и сыпучих тел.
примеры:
耙斗容量, 扒矿机生产率
ёмкость скрепера; производительность скрепера
紧急放空罐
аварийная ёмкость
屏栅(极间)电容
ёмкость анод-сетка
存储(器)容量
ёмкость памяти
防(保)护容量
защитная ёмкость
1. 起始电容2. 起始容量(可变电容器的)最小容量
начальная ёмкость
起始容量(可变电容器的)最小容量
начальная ёмкость
软片暗匣(箱)容量
ёмкость плёночной кассеты
倒电容(电容的倒数)
диэлектрическая жёсткость; обратный емкость; обратная ёмкость
贮罐总(数)容量
ёмкость резервуарного парка
缓冲箱(槽), 中间贮存箱
буферная ёмкость
滞留槽(箱), 衰变箱
ёмкость выдержки
闸流层(闭锁层)容量
ёмкость запирающего слоя
磁盘(存储)容量
дисковая ёмкость
混合(液体)贮槽
сливная ёмкость
不均匀电容(同轴线中)
ёмкость неоднородности
(石)油罐
нефтяная ёмкость
(电子)管内电容
ёмкость лампы
(电子管)极间电容
внутриламповый емкость; внутриламповая ёмкость
屏栅{极间}电容
ёмкость анод-сетка
屏阴{极间}电容
ёмкость нод-катод
贮罐总{数}容量
ёмкость резервуарного парка
电容{量}
электрическая ёмкость
{石}油罐
нефтяная ёмкость
{电子}管内电容
ёмкость лампы
{电子管}极间电容
внутриламповая ёмкость
原本是饮水用的容器，因为常用来洗笔而被染黑。
Изначально это была ёмкость для питья, но теперь она покрыта чернилами изнутри.
属于红茶而不属于烈酒，属于芳甜而不属于苦涩的杯皿。
Ёмкость для чёрного чая, а вовсе не для алкоголя. Создано для сладости, а вовсе не для горечи.
是特制的、用于单一用途的容器，但其中并没有欺诈用的机关。
Ёмкость, созданная всего лишь для одной цели - игры в кости. В ней нет никаких потайных отделений. Совсем.
A是方位，B是北风，C是联署，D是狄亚玛，E是椭圆，F是燃素，G是音域。
А — азимут, Б — Борей, В — визир, Г — градиент, Д — диамат, Е — Евклид, Ё — ёмкость, Ж — желатин.
морфология:
Ёмкость (сущ неод ед жен им)
Ёмкости (сущ неод ед жен род)
Ёмкости (сущ неод ед жен дат)
Ёмкость (сущ неод ед жен вин)
Ёмкостью (сущ неод ед жен тв)
Ёмкости (сущ неод ед жен пр)
Ёмкости (сущ неод мн им)
Ёмкостей (сущ неод мн род)
Ёмкостям (сущ неод мн дат)
Ёмкости (сущ неод мн вин)
Ёмкостями (сущ неод мн тв)
Ёмкостях (сущ неод мн пр)