“伐木者”夺尔的家
_
Дом Деора Дровосека
примеры:
“伐木者”夺尔的家
Деревня Скаалов - Дом Деора
пословный:
| “ | 伐木者 | ” | 夺 |
I гл.
1) отнимать силой, захватывать, овладевать; грабить, присваивать; лишать (чего-л.)
2) завладевать; завоёвывать, добиваться (чего-л.) 3) утрачивать, упустить, терять; лишаться (чего-л.)
4) пропускать (иероглиф в тексте)
5) устанавливать, определять, решать; утверждать
6) толкать; толкаться в; бросаться на
II сущ.
* узкая дорога; горная тропа
|
| 尔 | 的 | 家 | |
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|