一回路设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования первого контура

疏水回路)

контур дренажа воды

设备冷却水回路泵

насос системы охлаждения оборудования

凝结-给水回路启动前冲洗系统

Система предпусковой отмывки конденсатно-питательного тракта

一回路管线)

главный циркуляционный трубопровод ГЦТ

一回路一(次)回路主回路

первичный контур

一回路保护系统)

система защиты первого контура

第一回路(冷却)系统

система первого контура

反应堆一回路系统)

система первого контура реактора

一回路冷却剂系统)

система первого контура теплоносителя

一回路设备冷却系统)

система охлаждения оборудования первого контура

第一回路(冷却)系统一回路系统, 主系统

система первого контура

给水和凝结水回路的配料装置，包括锅炉和汽机区内的配料

Устройства дозировки для контура питательной воды и конденсата, включая дозировку в зонах котла и турбины

一回路热载体处理系统

Система обработки теплоносителя первого контура　

一回路热载体净化系统

Система очистки теплоносителя первого контура　

一回路冷却剂(系统)冷段隔离阀 cold leg isolation valve)

отсечной клапан на холодной нитке теплоносителя первого контура

一回路冷却剂(系统)冷段隔离阀

отсечной клапан на холодной нитке теплоносителя первого контура

一回路冷却剂温度控制系统

система контроля температуры теплоносителя первого контура

一回路管道完全开口断裂, 一回路管道切断破裂

полное разрушение наружной части трубопровода первого контура

在一般压力下，铁在1535 °C 时，可以变成液体，路水一样，可以流动，所以叫铁水

При обычном давлении, железо при температуре 1535°C может превратиться в жидкость и обладать текучестью, как вода, поэтому данное вещество называется жидким чугуном.