一尺水，百丈波
_
yī chǐ shuǐ bǎi zhàng bō
(谚语)一尺的水说成百丈深波。比喻夸大事实。
yī chǐ shuǐ bǎi zhàng bō
(谚语)一尺的水说成百丈深波。比喻夸大事实。
пословный:
| 一尺 | 尺水 | ， | 百丈 |
1) (мера длины) один чи
2) 形容极短或极宽，多含夸张之意，非实指。
|
1) сто чжан (обр. в знач.: высокая гора)
2) бечева
|
| 波 | |||
1) волна; волнистый
2) физ. волна
|