一张发亮的卷轴
_
Один сияющий свиток
примеры:
<当你读完诗文后，你发现手上多了一张卷轴。
<Закончив читать, вы замечаете, что в руке появился свиток.
这张卷轴发出暗淡的微光，并且如羽毛一般轻巧，让人感觉很容易弄丢或弄坏，就好像写它的人故意想要它被弄丢一样。
Этот легкий, словно перышко, пергамент, испускает тусклый свет и так и норовит где-нибудь затеряться - словно этого и хотел его автор.
пословный:
| 一张 | 发亮 | 的 | 卷轴 |
1) мат. однополостный
|
1) свиток; валик свитка (карты, картины)
2) книга
2) катушка (для удилища)
|