噢，只要找到合适的供应商就万事顺利了。

А, главное - правильно выбрать поставщика.

嗯，万事顺利，再次感谢。

Удачи. Еще раз спасибо.

心情愉快，万事顺利。

A merry heart goes all the way.

再见；祝你万事顺利。

Прощайте. И пусть ничто не потревожит нас до нашей следующей встречи.

祝您一切顺利! 祝您万事如意!

Всего наилучшего, всего доброго!; желаю вам всего хорошего!; Желаю вам всего хорошего!

祝您办事顺利。

Надеюсь, вы найдёте, что ищете.

他事事都干得顺利

У него в руках все спорится

一切顺利; 诸事顺遂

все благополучно где, у кого

诸事顺遂; 一切顺利

все благополучно где, у кого

此时此刻，诸事顺利。

Everything is smooth just now.

一切正常; 一切如常; 事事顺利; 没出什么毛病

все в порядке

相信您今天事事顺利，男爵大人。

Надеюсь, этот день удачен для тебя, тан.

喔！呃……哈啰，老大！恭喜你干掉寇特……我，呃……相信你一定会事事顺利。

О! Привет, босс! Поздравляю с победой над Кольтером... Я... уверена, что с тобой нас ждет... успех.