三低一高
_
букв. три снижения и одного повышение (диета; есть меньше жирного, сладкого, соленого и больше клетчатки)
примеры:
他的情绪高一阵低一阵。
He gets cheerful and depressed by turns.
пословный:
| 三 | 低 | 一 | 高 |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
1) низкий; низко
2) низший; младший
3) опускать; склонять
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) высокий (также перен.); высота; высоко-
2) высший (об образовании)
3) старший
4) громкий
|