上合天心
_
accord with the design of Heaven
shàng hé tiān xīn
accord with the design of Heavenпримеры:
小心天上，旅人。
Поглядывай в небо и будь настороже.
пословный:
| 上合 | 合天 | 天心 | |
1) астр. верхнее соединение
2) полит. сокр. 上海合作组织
|
1) воля небес (богов)
2) центр небосвода, зенит
3) воля императора
|