上游活动
_
мероприятия на высшем уровне
мероприятия на высшем уровне
примеры:
标准国际旅游活动分类
Стандартная международная классификация видов деятельности в сфере туризма
可能要有一次有趣的旅游活动
маячит интересная поездка
鱼人们喜欢在光渊海峡的珊瑚礁一带活动。如果你戴上帽子去那里游上一圈,肯定会抓到不少小鱼的。
Мурлоки, как правило, охотятся в зарослях водорослей и кораллов рядом со впадиной. Надень эту шапку и проплыви через водоросли – надеюсь, тебе удастся наловить рыбы.
水面上游动的蛇
движущаяся по поверхности воды змея
在墙上游动的蛇
движущаяся по стене змея
嘴上活动
словесная деятельность, работа языком, болтовня
旅客们走上活动舷梯登上飞机。
The passengers walked up the ramp to board the airplane.
保护地中海免受陆源和陆上活动污染议定书
Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения из наземных источников и деятельности
指导各国在月球和其他天体上活动的协定;月球协定
Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言
Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染蒙特利尔宣言
Монреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
超轻载(遇险时船上活动重量和设备除去之后的状况)
нагрузка судна со снятыми подвижными грузами и устройствами
保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领
региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
пословный:
上游 | 活动 | ||
1) верхнее течение реки, верховье; истоки [реки]
2) высокое положение; высокого полёта
3) в первых рядах, в передовиках
4) экон. добыча (полезных ископаемых), производство, производственный сегмент цепочки добавленной стоимости 5) нефтегаз. апстрим; сегмент поисков, разведки и добычи нефти и газа
|
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|
похожие:
网上活动
游动活塞
旅游活动
下游活动
游乐活动
游行活动
游戏活动
海上活动
床上活动
水上活动
游动活塞销
海上活动区
活动性游戏
床上活动度
海上活动域
上活动隔板
上游刺激活性
上游激活位点
在市场上活动
活动杆游动杆
上游激活因子
上下活动钻具
陆上准备活动
户外活动游戏
户外郊游活动
海上活动报告
游动式活塞销
游艺娱乐活动
上游激活序列
活动游标量角器
上游启动子元件
经济上活动人口
海上阅兵礼宾活动
上下活动式刮泥器
经济上非活动人口
任何地形上空活动
上游因子刺激活性
上下活动被卡的钻具
月面上活动模拟设备
正向活动, 上升运动
衔铁在铰轴上的游动量
间隙误差活动空隙误差, 游隙误差
关于各国在月球和其他天体上活动的协定