不可还原的

unreducible

你惹我妻子生气，还糟蹋了一大块优质奶酪！不可原谅！

Ты огорчил мою жену и испортил превосходный шмат сыра! Не-про-сти-тельно!

我真不敢相信你在威胁义勇兵，还跟学院站在同一边！真是不可原谅！

Поверить не могу, что ты угрожаешь минитменам и поддерживаешь Институт! Это возмутительно!

把一个人永久关起来已经够可怕了，还把他和一个恶魔关在一起？那是不可原谅的。

Запереть кого-то навсегда – это уже ужасно, но оставить его в компании демона?.. Это просто непростительно.

不可原谅的错误

непростительная ошибка

不可原谅的疏忽

непростительное упущение

这一点对你来说是不可原谅

это тебе не простится

你做的那些事……不可原谅。

Твои поступки ничем нельзя оправдать.

这一点对你来说是不可原谅的

Это тебе не простится

她杀害儿童！这是不可原谅的。

Она убивала детей! Этому нет прощения.

你已背叛了钢铁兄弟会。不可原谅。

Ты предал Братство Стали. Это непростительно.