如果你是要找净源导师雷蒙德，那你就来晚了。他已经走远了。他是死是活我都不在乎...

Если тебе нужен магистр Реймонд, ты опоздал. Он уже точка на горизонте. Пища для акул, возможно... не то чтобы я стал сильно за него переживать.

我懂了，就是有个半死不活，有可能是神的人让你跳，你就啪塔一声并起脚，然后问“跳了多高”。

Понимаю. Какие-то полудохлые якобы боги приказывают тебе прыгать, и ты безропотно прыгаешь.

不是你死就是我亡！

Либо ты, либо я!

那里有一个巨大的球。还有邪恶的猩猩。而且邪恶的猩猩在那个球上争得你死我活。你也是其中之一。所以基本上，就是一群邪恶的猩猩在一个巨大的球上争得你死我活。

Там такой огромный шар. И злые макаки. И злые макаки устроили на шаре махач. И ты — одна из них. Короче, все это — массовый махач злых макак на огромном шаре.

今天拼个你死我活，而且绝对是你死我活。

Либо ты, либо я и уж точно это буду не я.

这是你死我活的情况。好好报仇，不能轻描淡写。而且要在大庭广众下。

Либо ты, либо он. Нужно реально ему отомстить, и так, чтобы все это видели.

要不是你，我就死了。谢谢你，陌生人。

Я погиб бы, если бы не ты. Спасибо тебе, незнакомец.

我们被魔族抓到了。不是你死就是我死了！

Даэдра поймал нас. Либо ты, либо я!

这不是我个人能决定的，我是死是活也不重要。关键是，你得待在这儿，你和其他秘源术士得待在这儿。

Дело не во мне. Неважно, буду я жить или умру. Важно, чтобы ты здесь оставался. Ты и все прочие колдуны.

我们落入魔族手中了。不是你死就是我死！

Даэдра поймал нас. Либо ты, либо я!

嘿，那不是我干的。我不吃活人。若你饶我一命的话，我就会告诉你是谁干的。

Это не я. Я живых не ем. Но я знаю, кто это сделал, так что давай заключим сделку. Я тебе рассказываю, а ты сохраняешь мне жизнь.