不要心急啊，起飞的诀窍在于勇气，降落的要点却是冷静呢。

Не забывай дышать! Тебе нужна смелость, чтобы взлететь. Но для хорошего приземления тебе нужно успокоиться.

不要心急，嘎抓，你好好想想，我会改变自已。

Не надо поспешных решений, Кодсворт. Подумай как следует. Я могу измениться.

你不要心里急躁恼怒，因为恼怒存在愚昧人的怀中。

Не будь духом твоим поспешен на гнев, потому что гнев гнездится в сердце глупых.

我们不要太心急，我们稍微放慢脚步，聪明一点。

Не нужно бросаться вперед, сломя голову. Давай действовать потихоньку, шаг за шагом, по-умному...

不要急着迎接这些敌人，黑心骑士——他们也是瑞瓦肖的敌人。

Не торопись приветствовать этих врагов, рыцарь с темным сердцем. Ведь они еще и недруги Ревашоля.

而做这个动作，代表我认为对方应该保持现状，不要太过心急。

А если я сделаю вот так, то я считаю, что ему нужно сохранять дистанцию и не торопить события.

你不要急

не торопись, не спеши

不要急喔……

Погоди, не спеши...

不要急于求成。

Не следует стремиться к быстрому успеху.

等一等, 不要急躁

подожди, не горячись

不要急, 他一定来

не волнуйтесь, он обязательно придёт

不要急于拒绝。

Don't be too previous about refusing.

不要急于下结论。

Don't rush to a conclusion.

冷静一点, 不要急躁

успокойся, не горячись

不要急, 说得清楚些

не части, говори ясней

不要急，你慢慢想。

Не спешите, соберитесь с мыслями.

请，请一位一位慢慢来，不要急…

П-пожалуйста, потихоньку только. Не нужно торопиться...

不要急。享受这里的气氛。

Не торопись. Наслаждайся атмосферой.

我们会再相遇的。不要急。

Увидимся совсем скоро.

希望你不要急着这样选择。

Надеюсь, в ближайшее время тебе не придется делать подобный выбор.

啊哈哈，不要急，不要急。是这样的…

Ха-ха, не тревожься! Дело в том...

好吧，好吧。过会再说，伙计。不要急。

Точно, точно. Поки, друг. Остынь.

我劝他不要急急忙忙递交辞职书。

I dissuaded him from rushing in to submit his resignation.

(见 Не вели казнить, вели слово вымолвить)
[直义] 不要急于处决, 让我把话说完.

не торопись казнить дай слово вымолвить; не спеши казнить дай слово вымолвить

但是……她并不着急要要求偿还人情。

Но... она не спешила обращаться со своей просьбой.

唉，思妹妹，你不要急，我已经有准备了。

О, Сы Сы, не волнуйся так. Я был готов.