不露马脚
_
保护得当， 不泄漏自己的缺点。 文明小史·第二十一回： “又亏得结交了一位学堂出身的张秀才， 拾得些粗浅的格致旧说， 晓得了几个新名词， 才能不露马脚。 ”
bù lòu mǎ jiǎo
保护得当，不泄漏自己的缺点。
文明小史．第二十一回：「又亏得结交了一位学堂出身的张秀才，拾得些粗浅的格致旧说，晓得了几个新名词，才能不露马脚。」
примеры:
任何人都会露马脚。辛特拉人偷了桑格烈，这就是他犯的错误。
Каждый когда-нибудь ошибается. Ошибка Цинтрийца была в том, что он украл Сангреаль.
пословный:
| 不露 | 露马脚 | ||