业务会报

各机关为减少对上级人员的签呈请示，并加强各单位间的联系等，经常定期举行的各单位派员参加的会议。

yè wù huì bào

各机关为减少对上级人员的签呈请示，并加强各单位间的联系等，经常定期举行的各单位派员参加的会议。

примеры:

全自动国际用户电报业务

fully automatic international telex service

这两座城市之间的电报业务已经中断。

The telegraph has been cut between the two cities.

国家委员会业务支助科

Секция оперативной поддержки национальных комитетов

股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告

Держатали акций имеют право знакомиться с протоколами собраний акционеров, а также с финансовыми и бухгалтерскими отчётами

每月作废支票应连同支票存根、相关业务会计凭证同时装订成册、存档。

Ежемесячно аннулированные денежные чеки вместе с корешками денежных чеков, бухгалтерскими учетными документами по соответствующим операциям должны быть одновременно прошиты, переданы на хранение в архив.

пословный:

业务	务会	会报
yèwù 1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный 2) операция (напр. почтовая)	wùhuìслужебное совещание	huìbàoбюллетень; труды, сообщения (напр. учёного общества)