专线电传打字电报机业务

private line teletypewriter service

国家委员会业务支助科

Секция оперативной поддержки национальных комитетов

机会平等；平等就业机会

равные возможности; равные возможности в области занятости

保留现有的就业机会

сохранение имеющихся рабочих мест

绝对贫穷和创造就业机会

Крайняя нищета и возможность создания новых рабочих мест

创造就业机会和企业发展部

Департамент по созданию рабочих мест и предпринимательской деятельности

创造就业机会公共工程方案

Программа общественных работ в целях создания рабочих мест

技术革新和创造新的就业机会国际会议

Международная конференция по вопросу о технологических новшествах и создании новых рабочих мест

创造就业机会和体面工作部长级宣言

Декларация министров о создании рабочих мест и достойной работе для всех

创造就业机会成了政府必须做的事。

Job creation has become an imperative for the government.

该工厂为一千多熟练工人提供就业机会。

The factory furnishes employment to more than one thousand skilled hands.

每月作废支票应连同支票存根、相关业务会计凭证同时装订成册、存档。

Ежемесячно аннулированные денежные чеки вместе с корешками денежных чеков, бухгалтерскими учетными документами по соответствующим операциям должны быть одновременно прошиты, переданы на хранение в архив.

欧洲就业机会和待遇平等区域专题讨论会

Региональный симпозиум по вопросам равенства возможностей и равного отношения при трудоустройстве в Европе

这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。

В этом городе возможность трудоустройства связана с туристическими сезонами.