个人品德
gèrén pǐndé
личные качества
примеры:
这个人的品德怎么样？
How is this person’s moral character?
这个青年是个品德高尚的人
Этот юноша ходячая добродетель
人人称颂他的崇高品德。
Everyone extols his noble qualities.
还需要最后一个人品尝一下我的酒。
Нужно дать продегустировать мой хмель еще кое-кому.
毛泽东的错误决不能归结为个人品质
Нельзя сводить ошибки товарища Мао Цзэдуна к его личным качествам.
пословный:
| 个人 | 人品 | 品德 | |
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
1) натура, моральные качества [человека]; характер, поведение, повадки
2) внешность; облик (внешний вид) человека
|