临界状态

línjié zhuàngtài

1) критическое состояние, критическое положение

2) критический режим

критическое состояние

критическое состояние; критичность

критическое состояние

критический режим; критическое состояние; критическое условие

критическое состояние

критическое положение; критический положение; критическая ситуация; критический состояние; критический режим; критическое состояние; предельное положение

línjié zhuàngtài

критическое состояние

lín jiè zhuàng tài

critical state

criticality

criticality; critical state; critical behaviour

critical state; criticality; critical condition; critical behavio(u)r

в русских словах:

автоматический сигнализатор критических режимов 临界状态自动信号器

безопасный вывод (из критического режима) 安全改出(临界状态)

выход из критического состояния 退出临界状态

горячие подкритические условия 热次临界状态

граница безопасного вывода 安全改出(临界状态)边界; 安全改出边界

граница опасного режима 危险临界状态，危险状态界限

диапазон критических режимов 临界状态范围

докритический режим 亚临界状态

закритический режим 超临界状态

запертое сопло 壅塞喷管, 临界状态喷管

КОПР канал ограничения предельных режимов 临界状态限制通道

критический режим 临界状态

критическое состояние 临界状态

критичность

临界状态（核反应堆的）

надкритическое состояние 超临界状态

надкритичность

〔名词〕超临界状态

отклонение от критического состояния 偏离临界状态

подкритический режим 次临界状态, 次临界工况

послекритическое поведение 临界状态后性状, 后期压曲特性

предельное положение 极限状态, 临界状态

предельное состояние 极限状态, 临界状态

работа в критическом режиме 临界运行, 临界状态工作

работа на докритическом режиме [发]亚临界状态工作

работа на закритической режиме [发]超临界状态工作

сверхкритичность

超临界状态

СПКР система предупреждения критических режимов 临界状态报警系统

характеристики на докритических режимах 亚临界状态特性, 失速前特性

примеры:

亚临界状态的测量

subcritical measurement

次临界状态的测量

subcritical measurement

安全引出(临界状态)

безопасный вывод из критического режима

安全改出(临界状态)

безопасный вывод из критического режима

开始改出(临界状态)

начало вывода из критического режима

小表速时改出(临界状态)

вывод из критического режима при малой приборной скорости

倒飞改出(从特技和临界状态中改出成倒飞状态)

выход в перевернутом положении из фигуры или критического положения

安全改出(临界状态)边界

граница безопасного вывода

临界状态(核反应堆的)

критичность ядерного реактора

临界性, 临界状态(核反应堆的)

критичность ядерного реактора

临界状态(条件)

критическое состояние

临界状态(工作)喷管, 壅塞喷管

сопло с кризисом течения

临界状态(工作)喷管

сопло с кризисом течения

(材料的)临界状态后初始特性

начальное послекритическое поведение материала

小表速时改出{临界状态}

вывод из критического режима при малой приборной скорости

临界状态, 临界条件

критический режим, критическое условие

пословный:

临界	状态
línjiè предельный, критический	zhuàngtài вид; состояние, статус; положение; техн. режим игр. buff

начинающиеся:

临界状态反应堆临界状态后性状临界状态喷管临界状态工作临界状态的反应堆临界状态自动器临界状态评价临界状态通知临界状态零件