为图画配上风趣的说明词
_
сопроводить рисунок остроумной текстовкой
пословный:
| 为 | 图画 | 配上 | 上风 |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) иллюстрация, рисунок
2) рисование, живопись
|
подгонять, прилаживать, подбирать
|
1) по ветру, в направлении ветра, наветренный
2) пойти в гору, выйти в люди
3) попутный ветер, благоприятные условия
4) выгодное (выигрышное) положение, [большое] преимущество; успех
|
| 风趣 | 的 | 说明词 | |
1) вкус, интерес
2) лит. жанр, стиль
|