主计算机

пословный перевод

主		计算
zhǔ 1) хозяин 2) владелец; хозяин 3) рел. бог; аллах 4) главный; основной; возглавлять 5) тк. в соч. субъект; действующее лицо 6) книжн. стоять [выступать] за что-либо 7) книжн. предвещать; сулить		jìsuàn 1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный 2) обдумать; продумать 3) строить козни

机
jī тк. в соч.; 1) машина; станок; механизм 2) самолёт 3) ловкий; находчивый 4) случай; возможность 5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п. 全词 >>

в примерах:

主计算机大型的、强大的计算机，经常用作一些相互连接的终端服务器

A large, powerful computer, often serving several connected terminals.

计算机病毒的一种主要特性。

A main feature of computer virus.

阿拉伯国家计算机中心主任区域会议

Региональное совещание директоров вычислительных центров арабских государств

这些终端设备都和我们的计算机主机相连。

These terminals are connected to our mainframe computer.

主机计算机除了外部和分离的装置以外的中心运作部件

The central processing unit of a computer exclusive of peripheral and remote devices.

同用于输入主动离散信号客体联络的计算机终端

терминал вычислительный связи с объектом для инициативного ввода дискретных сигналов

防火墙计算机要求2张以太网卡，一个对外部世界的接口和一个对主POP

The firewall machine will require two ethernet card, one interface to the outside world and one to the master pop network.

从外表上看，微型计算机有简单而鲜明的三部分：主机、键盘和监视器。

In appearance, a microcomputer has three simple and apparent parts: the main frame, the keyboard and the monitor.

从一局部网到更大的信息源（例如大型包交换信息网或计算机主机）的一种共享入口。

A shared portal from a local network into a larger information resource such as a large packet-switched information network or a mainframe computer.

счётная машина 计算机

счетная машина

счётно-решающая машина 计算机

счетно-решающая машина

счётная вычислительная машина 计算机

счетная вычислительная машина

网络犯罪公约关于宣告利用计算机系统犯下的种族主义或仇外行为为犯罪行为的附加议定书

Дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности, касающийся уголовной ответственности за акты расистского и ксенофобского характера, совершаемые через компьютерные системы

счётный механизм 计算机构

счетный механизм

数据传送总线，总线，母线联结计算机主要部件的一组平行导线，使得电脉冲得以在相联部件之间传输

A parallel circuit that connects the major components of a computer, allowing the transfer of electric impulses from one connected component to any other.

计算机硬件

computer hardware

техническое обеспечение ЭВМ 计算机硬件

техническое обеспечение эвм

математическое обеспечение ЭВМ 计算机软件

математическое обеспечение эвм

模拟计算机

analogue computer

数控计算机

digital control computer

微型计算机

microcomputer

模拟(计算机)

машина -аналог

计算机蠕虫；蠕虫

компьютерный червь

(电子)计算机

компьютер, электронная вычислительная машина, ЭВМ

(ЭВМ)电子计算机

электронная вычислительная машина

(ЭВМ) 电子计算机

электронно-вычислительная машина

счётно-печатающая машина 计算机打印机

счетно-печатающая машина

计算机病毒；病毒

вирус

(数学)计算机

математическая машина

(计)电子计算机

ЭВМ ўф поколения

万能计算机

универсальная вычислительная машина

固态计算机

вычислительная машина на твёрдых схемах (телах)

(计算机)硬件

аппаратное обеспечение, аппаратные средства

(计算机)软件

программное оборудование

在计算机程序设计中，将主存某些单元的内容复制到同一主存中的其它单元中去。同transfer。

In computer programming, to copy from locations in main storage into locations in the same main storage.

当字母和单词被输入以后，它们显示在阴极射线管屏幕上，并且存储在计算机在主存中。

As the word and letters are entered, they are displayed in the CRT screen and stored in main memory of the personal computer.

помещение ЭВМ 电子计算机室

помещение эвм

(由)计算机控制

управление от вычислителя

字节式计算机, 字节(计算)机

байт-ориентированная ЭВМ

计算机局域网)

локальная вычислительная сеть

计算机语言, (计算机)机器语言

машинный язык

自动{算术}计算机

автоматический арифмометр

16 位微型计算机

16-разрядный микрокомпьютер

(计算机)存储器

Запоминающее устройство

16位微型计算机

16-ти битный микрокомпьютер

(计算机的)硬件

аппаратные средства

办公(用)计算机

учрежденческая ЭВМ

-Единая система ЭВМ 计算机统一系统

ЕС ЭВМ

重复(运算)计算机

вычислительная машина с периодизацией решения

计算机辅助设计

автоматизированное проектирование (САП, САПР)

机载数字计算机

бортовая цифровая вычислительная машина(БЦВМ)

{用}计算机分析

анализ с помощью вычислительных машин

(计算机的)软件

Математический обеспечение; Математическое обеспечение

(计算机)机箱挡板

панель корпусов

电脑, "电子脑", 电子计算机

электронный мозг

{由}计算机控制

управление от вычислителя

计算机(辅助)设计

машинный проектирование

面向计算机的

computer-oriented

计算机(运算)方程

уравнение вычислительной машины

电子计算机热

computer fever

电子计算器, 电子计算机

электронный вычислитель; электронный счетно-решающий прибор

станционная ЭВМr 站用电子计算机

станц. ЭВМ

система малых ЭВМ 小型计算机系统

СМ ЭВМ

(НМЛ)计算机存储磁带

магнитная лента в накопители машины

计算机能领会的

понятный для компьютера

计算机能判断的

понятный для компьютера

计算机多级网络 network)

иерархическая вычислительная сеть

重复(运算的)计算机

вычислительная машина с периодизацией решения

快速电子计算机

быстродействующая электронная вычислительная машина

计算机(处理)能力

вычислительная мощность

面向字的计算机

word-oriented machine; word-oriented computer

全键式(多键式)计算机

полноклавидный машина

All Purpose Electrjnic Computer; APEC; универсальная электронная вычислительная машина (Англия)r 通用电子计算机

АПЕК англ

(ЭЦВМ)电子数字计算机

электронно-цифровая вычислительная машина

无(电子)管计算机

бесламповая вычислительная машина

自动拉平计算机

вычислитель (системы) автоматического выравнивания

数字(计算机)控制

цифровое управление

跟踪系统计算机

вычислитель системы сопровождения (слежения)

ением 程序控制计算机

вычислительная машина с программным управл

计算机系统结构

архитектура компьютера

截击机计算航向

расчётный курс истребителя-перехватчика

直(接)读(出)计算机

счетный устройство с прямым отсчетом

无{电子}管计算机

бесламповая вычислительная машина

计算机排版输出

computer-output typesetting

重新启动计算机

перезагрузить компьютер

数据获取计算机)

компьютер для сбора данных

制导计算机(导弹的)

счётно-решающее устройство для наведения снаряда

发出指令(指计算机)

выдавать командау о счётно-решающем устройстве

计算机辅助教学)

обучение с использованием ЭВМ

{轨道}会合计算机

вычислитель встречи; вычислитель сближения

小型(电子)计算机

микрокомпьютер

数字(计算机)船模

цифровой модель судна

计算机系统服务

системные службы ЭВМ

авто перевод