-Управление службы войск и безопасности военной службы 军务和军事安全管理局

УСВ и БВС

"Жилкоммунсервис" "住房和公用事业服务"安装管理局

ЖКС МУ

航运管理局航务(管理)局

управление пароходства

外交使团服务处(管理局)

Управление по обслуживанию дипломатического корпуса

Южно-Уральское управление внутренних дел на транспорте 南乌拉尔运输内务管理局

ЮУ УВДТ

Московское Управление внутренних дел на железнодорожном транспорте 莫斯科铁路运输内务管理局

МУВД на ЖТ

Московское Управление внутренних дел на воздушном и водном транспорте 莫斯科空运和水运内务管理局

МУВД ВВТ

科索沃银行业务和支付管理局

Орган по регулированию банковской деятельности расчетов в Косово

(1). Алтайское линейное управление внутренних дел на транспорте 阿尔泰交通内务管理局(2). Архангельским линейное управление внутренних дел на транспорте 阿尔汉格尔斯克交通内务管理局

АЛ УВДТ

俄罗斯内务部滨海边疆区管理局

УМВД России по Приморскому краю

Управление внутренних войск МВД СССР по Дальнему Востоку и Восточной Сибири 苏联内务部远东和东西伯利亚内卫部队管理局

УВВ МВД СССР по ДВ и ВС

国际海床管理局理事会

Совет Международного органа по морскому дну

俄罗斯联邦内务部南部联邦区管理总局北高加索作战管理局

Северо-Кавказское оперативное управление Главного управления МВД РФ по Южному федеральному округу, СКОУ ГУ МВД РФ по ЮФО

民事安全和应急准备管理局

Административный департамент гражданской безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям

事务管理的数据处理

обработка данных для административного управления; обработка административных данных

报酬和管理事务司

Отдел по вопросам вознаграждения и управленческого обслуживания

主管管理事务副秘书长

Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления

文件发放和管理事务科

Секция по выдаче документов и контролю

高级财务管理分析干事

старший сотрудник по анализу управления финансовой деятельностью

评价和管理咨询事务司

Отдел оценки и консультативно-управленческого обслуживания

管理事务和特别采购科

Секция управленческого обслуживания и специальных закупок

方案支助与管理事务司

Отдел оперативно-функционального и управленческого обслуживания программ

发展支助和管理事务部

Департамент по поддержке развития и управленческому обеспечению

主管行政和管理事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления

主管管理事务副秘书长办公室

Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления

经济事务和自然资源管理部

департамент по экономическим вопросам и и управлению природными ресурсами

警察局负责约束和管理一个社区事务的政府部门，现在被建立主要是用来维持秩序、执行法律和防止和侦破犯罪行为的部门

The governmental department charged with the regulation and control of the affairs of a community, now chiefly the department established to maintain order, enforce the law, and prevent and detect crime.

管理和其他支助事务咨询小组

Консультативная группа по управленческим и другим вспомогательным службам

主管大会和会议管理事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеии конференционного управления

主管行政、财务和管理事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации, финансов и управления

проектно-конструкторское технологическое бюро Управления предприятиями коммунального обслуживания Ленинградского городского исполнительного комитета 列宁格勒市执委会共用事业企业管理局工艺设计局

ПКТБ УПКО ЛГИ

主管发展支助和管理事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по вопросам поддержки развития и управленческого обеспечения

主管政治和安全理事会事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам и вопросам Совета Безопасности

莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局物质技术供应托拉斯

Мосгорбытснаб Трест материально-технического снабжения Управления бытового обслуживания населения Мосгорисполкома

主管行政和管理事务部副秘书长办公室

Департамент по вопросам администрации и управления, Канцелярия заместителя Генерального секретаря

关于由克罗地亚共和国政府为东斯过渡当局管理的领土内的公共服务临时共同提供经费的协定

Соглашение о временном участии правительства Республики Хорватии в финансировании служб общего пользования на территории, находящейся под управлением ВАООНВС

负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任

Директор-исполнитель по внешним сношениям, делам Организации Объединенных Наций и вопросам управления

综合发展和管理非洲海洋事务的战略和行动纲领

Стратегия и Программа действий по комплексному развитию деятельности по морским вопросам и управлении ею

意大利资助的苏丹、乍得和埃塞俄比亚管理事务方案

Программы управленческого обслуживания в Судане, Чаде и Эфиопии, финансируемые Италией

赛西尔。我帮他管理弗坚各方面事务。我叫做史卡伦．勃登。

Сесиль. Я помогаю ему управлять Вергеном. Меня зовут Скален Бурдон.