故事发生的地点

the locale of a story

听了你的故事后，玛格睁大了眼睛，赞赏地点点头。

Марг слушает вас, широко раскрыв глаза, и кивает.

“一位平原漫游者同胞，正在寻求更深层次的理解。多么经典的故事啊……”他赞同地点点头。

«Мой товарищ-бродяга в поисках смысла. Знакомая история...» — он одобрительно кивает.

我倒是想听点故事，听说法罗岛的人…

С удовольствием послушаю какой-нибудь рассказ. Говорят, люди с Фарер...

什么…怎么就可疑了？我不就是给你讲了点故事嘛…

Что? Будет тебе... В том, что я тебе рассказывал, ничего такого не было...

每个故事中都有一点点真实…咱们走吧，维吉玛正等著我们。

В каждой сказке есть доля правды... Пойдем, Вызима ждет нас.

明天见，先生。等你酒醒了，再给我讲点故事好吗？

Тогда встретимся завтра, мистер Стэнли. Надеюсь, как только уйдёт похмелье, вы сможете поделиться со мной новыми историями!

我的谋杀案...一个悲伤的故事！时间：一个雾蒙蒙的午夜。地点：帝王蟹旅馆。人物：我，莉安德拉，伊卡拉和另外一个我一直无法确认身份的陌生人。

Мое убийство... Печальная история! Время действия - туманный полдень. Место действия - таверна "Королевский краб". Персонажи - я, Леандра, Икара и человек, имя которого я так и не узнал.