交易授权

jiāoyì shòuquán

торговые полномочия (в форме юридического документа, дающего брокеру право совершать сделки от имени клиента)

примеры:

提交授权机关登记

внесено в реестр уполномоченного органа

排放权交易；排放许可交易

продажа квот на выбросы вредных газов; операция по купле-продаже права на выбросы

期货合约的期权交易

options on futures contract

碳排放权交易市场；碳市场

рынок квот на выбросы вредных газов

(巴黎)可转让选择权交易市场

рынок обратимых опционов

不动产产权及产权交易国家统一登记簿

Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)

欧洲联盟温室气体排放权交易计划

Cистема торговли выбросами Европейского союза

пословный:

交易	授权
jiāoyì 1) меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка 2) * общаться, иметь сношения (связь)	shòuquán 1) наделить полномочиями, уполномочить, предоставить право, делегировать 2) авторизация, авторизированный