仗义执言
zhàngyì zhíyán
справедливые слова, речь в защиту справедливости, выступать за справедливость
поднять справедливый голос; мужественные выступления во имя справедливости; выступить во имя справедливости
zhàngyìzhíyán
为了正义说公道话。zhàngyì-zhíyán
[speak out from a sense of justice] 凭据义理, 敢于站出来说公道话
zhàng yì zhí yán
主持正义，说话正直公道。
京本通俗小说．冯玉梅团圆：「此人姓范名汝为，仗义执言，救民水火。」
东周列国志．第十四回：「若以文、武、宣、平之灵，仗义执言，四国悔罪，王室之福。」
zhàng yì zhí yán
to speak out for justice (idiom); to take a stand on a matter of principlezhàng yì zhí yán
speak boldly in defense of justice; speak out boldly to uphold justice; speak straightforwardly for justice; speak out from a sense of justice; speak in accordance with justice; speak out boldly to uphold justice; stand on the side of justice and tell (speak) the truthzhàngyìzhíyán
stand up for the weak伸张正义，激昂陈词。
частотность: #43797
синонимы:
пословный:
| 仗义 | 执言 | ||
1) быть преданным долгу, действовать во имя справедливости
2) быть верным, преданным друзьям
|