以佚待劳
_
多指作战时采取守势,养精蓄锐,让敌人来攻,然后乘其疲劳,战而胜之。
пословный:
以 | 佚 | 待 | 劳 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
2) бежать, убежать, скрыться
3) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
4) наслаждение, удовольствие 5) красивый, прекрасный
6) И (фамилия)
1) вм. 逸 (пребывать в праздности)
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
3) dié вм. 迭 (поочерёдно, один за другим; посменно)
|
пробыть; пребывать; задерживаться
II [dài]1) ждать; ожидать
2) быть накануне (какого-либо события)
3) обходиться с кем-либо; относиться к кому-либо
4) принимать
5) необходимо; следует
6) хотеть; собираться
|
тк. в соч.;
1) труд; работа; трудиться; работать
2) уставать
3) заслуга; подвиг
4) выражать благодарность
|