以市场为导向, 打破部门、地区和所有制界限
| 以市场为导向 | , | 打破 | 部门 |
1) разбить; сломать; порвать; проломить; разрушить
2) перен. нарушить, испортить; побить (рекорд); покончить (с чем-л.)
3) раскрыть, разгадать
|
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|
| 、 | 地区 | 和 | 所有制 |
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
форма (система) собственности
|
| 界限 | |||
1) лимит; предел
2) граница; ограничивать
|